Paroles et traduction Shekhar Ravjiani - Is This That Feeling
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
दिल
जिसके
लिए
रुका
था
Сердце,
ради
которого
было
остановлено
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
दिल
जिसके
लिए
रुका
था
Сердце,
ради
которого
было
остановлено
जो
गानों
में,
हवाओं
में
Который
в
песнях,
в
ветрах
महसूस
होता
है
आजकल
Чувствовать
себя
в
наши
дни
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
जो
दिल
में
रह
जाती
है
Кто
живет
в
сердце
जो
तेरे
साथ
आती
है
Кто
пойдет
с
тобой
जो
दिल
में
रह
जाती
है
Кто
живет
в
сердце
जो
तेरे
साथ
ही
आती
है
Который
идет
с
тобой.
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
दिल
जिसके
लिए
रुका
था
Сердце,
ради
которого
было
остановлено
जो
गानों
में,
हवाओं
में
Который
в
песнях,
в
ветрах
महसूस
होता
है
आजकल
Чувствовать
себя
в
наши
дни
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
जो
दिल
में
रह
जाती
है
Кто
живет
в
сердце
है
मुझे
पसंद
में
वही
जगह
Мне
нравится
находиться
в
одном
и
том
же
месте
जाता
रहता
हूँ
यूँ
ही
बेवजह
Я
продолжаю
в
том
же
духе
по
необъяснимой
причине.
जो
तेरा
ही
message
पढ़ता
रहूँ
Я
тот,
кто
читает
ваше
сообщение.
ना
जाने
मैं
कितनी
दफ़ा
Я
не
знаю,
насколько
сильно.
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
जो
दिल
से
नहीं
जाती
है
Которая
не
идет
от
сердца
जो
तेरे
साथ
ही
आती
है
Который
идет
с
тобой.
जो
दिल
से
नहीं
जाती
है
Которая
не
идет
от
сердца
जो
तेरे
साथ
आती
है
Кто
пойдет
с
тобой
Is
this
that
feeling?
Это
то
самое
чувство?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shekhar Ravjiani, Priya Saraiya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.