Paroles et traduction Shekhinah - Please Mr

Please Mr

Can't help but go back to the days of December
When I'm under the weather
I can't help but go back to the days of December yeah
I know you still remember you were the one who let me go remember
Remember yeah
But we go through this together
You hold my hand, promise me you'll never hurt me the same
Hurt me again and I'll lose myself and forget your name yeah
From my brain, boy you know I'm insane yeah
And I know, It's my choice to love you ay
I know it's my choice that
I'm missing you boy yeah
I'm still missing you boy, yeah
I'm still missing you boy
I'm tired of missing you boy
I'm tired of missing you so
Please Mr, don't go missing no more yeah
Please Mr, Mr, don't go missing no more
I'm tired of missing you boy
I'm tired of missing you boy ay
Please Mr, Mr, don't go missing no more ay
(I love you yeah, I love you yeah)
Under the weather (I love you)
When I'm under the weather(I love you yeah)
Under the weather yeah(I love you)
Can't help but go back to the days of December
We keep playing tag and war yeah
Falling in and out yeah
Falling in and out oh lord and I'm scared yeah
One day I'll spend all that I got tryna give this love a shot yeah
Please hope you listening to me 'cause I think it's pretty weak
How you got me feeling, knee, knee, knee deep in your love yeah
How I can never leave from your love yeah
But all I really need is your love yeah
And you boy yeah, and you boy
Please Mr, don't go missing no more yeah
Please Mr, Mr, don't go missing no more
I'm tired of missing you boy
I'm tired of missing you boy ay
Please Mr, Mr, don't go missing no more ay
Please Mr (right now yeah)
Under the weather (right now)
When I'm under the weather
Please Mr
Under the weather yeah
I can't help but go back to the days of December yeah
Please Mr...
Under the weather yeah
No more yeah
When I'm under the weather
Please Mr
Under the weather yeah
Can't help but go back to the days of December

S'il te plaît, mon cher

Je ne peux pas m'empêcher de revenir aux jours de décembre
Quand je suis sous le temps
Je ne peux pas m'empêcher de revenir aux jours de décembre, oui
Je sais que tu te souviens encore, tu étais celui qui m'a laissé partir, tu te souviens ?
Tu te souviens, oui
Mais nous traversons ça ensemble
Tu tiens ma main, promets-moi que tu ne me feras plus jamais mal de la même manière
Fais-moi mal encore, et je vais me perdre et oublier ton nom, oui
De mon cerveau, mon garçon, tu sais que je suis folle, oui
Et je sais, c'est mon choix de t'aimer, oui
Je sais que c'est mon choix que
Je te manque, mon garçon, oui
Je te manque encore, mon garçon, oui
Je te manque encore, mon garçon
Je suis fatiguée de te manquer, mon garçon
Je suis fatiguée de te manquer tellement
S'il te plaît, mon cher, ne disparaît plus, oui
S'il te plaît, mon cher, mon cher, ne disparaît plus
Je suis fatiguée de te manquer, mon garçon
Je suis fatiguée de te manquer, mon garçon, oui
S'il te plaît, mon cher, mon cher, ne disparaît plus, oui
(Je t'aime, oui, je t'aime, oui)
Sous le temps (Je t'aime)
Quand je suis sous le temps (Je t'aime, oui)
Sous le temps, oui (Je t'aime)
Je ne peux pas m'empêcher de revenir aux jours de décembre
On continue à jouer à cache-cache et à la guerre, oui
Tomber dedans et dehors, oui
Tomber dedans et dehors, oh Seigneur, et j'ai peur, oui
Un jour, je dépenserais tout ce que j'ai pour essayer de donner une chance à cet amour, oui
S'il te plaît, j'espère que tu m'écoutes, parce que je trouve ça assez faible
Comment tu me fais ressentir, jusqu'aux genoux, jusqu'aux genoux, jusqu'aux genoux dans ton amour, oui
Comment je ne peux jamais m'en aller de ton amour, oui
Mais tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de ton amour, oui
Et toi, mon garçon, oui, et toi, mon garçon
S'il te plaît, mon cher, ne disparaît plus, oui
S'il te plaît, mon cher, mon cher, ne disparaît plus
Je suis fatiguée de te manquer, mon garçon
Je suis fatiguée de te manquer, mon garçon, oui
S'il te plaît, mon cher, mon cher, ne disparaît plus, oui
S'il te plaît, mon cher (maintenant, oui)
Sous le temps (maintenant)
Quand je suis sous le temps
S'il te plaît, mon cher
Sous le temps, oui
Je ne peux pas m'empêcher de revenir aux jours de décembre, oui
S'il te plaît, mon cher...
Sous le temps, oui
Plus, oui
Quand je suis sous le temps
S'il te plaît, mon cher
Sous le temps, oui
Je ne peux pas m'empêcher de revenir aux jours de décembre