Sheko - Neblina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sheko - Neblina




Neblina
Mist
Anoche soñé que estábamos dentro de la tina
Last night I dreamt that we were in the tub
Y me prometías que siempre serías mía
And you promised me that you would always be mine
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Me encanta como el color rojo te combina
I love how the color red suits you
Mientras yo estaba adentro
While I was inside
Afuera hacía neblina
It was misty outside
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Ella supo con quién estaba bailando
She knew who she was dancing with
Y teniendo tanto ángel en su vida
And having so much of an angel in her life
Decidió quedarse con el diablo, eh
She decided to stay with the devil, eh
Ese mismo que te cuida
The same one who takes care of you
Que te abraza
Who hugs you
Que te mira
Who looks at you
Que te canta
Who sings to you
Baby dentro
Baby, inside
De tu cuerpo
Of your body
Yo me siento
I feel
Como en casa, yeh
Like I'm home, yeah
Por ti tengo escritas un millón de letras
I have a million lyrics written for you
Que tengo de años en mi libreta
That I have years in my notebook
Yo te pedí como deseo cuando pasaba un cometa
I asked for you as a wish when a comet passed by
sobre mi bailándome
You dancing on me
Sintiendo como lento te entra
Feeling how slowly you enter
A ti te temblaban las piernas
Your legs were shaking
Y yo tuyo siempre seré
And I will always be yours
Anoche soñé que estábamos dentro de la tina
Last night I dreamt that we were in the tub
Y me prometías que siempre serías mía
And you promised me that you would always be mine
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Me encanta como el color rojo de combina
I love how the color red suits you
Mientras yo estaba adentro
While I was inside
Afuera hacía neblina
It was misty outside
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Recuerdo cuando decías que me adorabas
I remember when you said you adored me
Y me aruñabas
And you scratched me
Y solo sonreía
And I just smiled
Pero cambia el tema
But change the subject
arrojaste al aire tu diadema
You threw your tiara in the air
Sabiendo que nuestras vidas son parecidas hasta en los problemas
Knowing that our lives are similar even in problems
Es que con dos platos no te llenas
It's just that you don't get full with two dishes
Tu calor es fuego que me quema
Your heat is a fire that burns me
Cada vez que yo recuerdo el ayer
Every time I remember yesterday
Bebé, hace horas, te esperé hace horas
Baby, hours ago, I waited for you hours ago
Y se fue en las horas
And it went away in hours
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Cada vez que yo recuerdo el ayer
Every time I remember yesterday
Yo te veo sola
I see you alone
te sientes sola
You feel alone
Te persigo sola
I chase you alone
Anoche soñé que estábamos dentro de la tina
Last night I dreamt that we were in the tub
Y me prometías que siempre serías mía
And you promised me that you would always be mine
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Me encanta como el color rojo te combina
I love how the color red suits you
Mientras yo estaba adentro
While I was inside
Afuera hacía neblina
It was misty outside
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Cada vez que yo recuerdo el ayer (Sheko)
Every time I remember yesterday (Sheko)
Bebé, hace horas, te esperé hace horas
Baby, hours ago, I waited for you hours ago
Y se fue hace horas
And it's been hours
Naa, naa, naa
Nah, nah, nah
Cada vez que yo recuerdo el ayer
Every time I remember yesterday
Yo te veo sola
I see you alone
te sientes sola
You feel alone
Te persigo sola
I chase you alone





Writer(s): Carlos Eduardo Calderon Rodriguez, Sergio Andrés Garro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.