Shel Dixon - Ganas de Verte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shel Dixon - Ganas de Verte




Ganas de Verte
I Long to See You
Tengo tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Amarte hasta la muerte
To cherish you until my dying days
Tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Woooo yeeee
Oh yeah
Cuento cada hora minuto y segundo
I count every hour, minute, and second
Que falta pa' verte
Until I can see you again
Tengo la princesa más linda del mundo
I have the most beautiful princess in the world
Bendita mi suerte
I am so blessed
Por haberte conocido
To have met you
Por cada momento contigo vivido
For every moment I've spent with you
Porque estoy deseando salir del trabajo
I can't wait to leave work
Llegar a la casa y tomarte en mis brazos
To come home and hold you in my arms
El rayo de sol que entran por mi ventana
The rays of sunlight that stream through my window
Anuncia el llegar de la mañana
Herald the arrival of morning
Y sigo con ganas
And I still long for you
Aun tengo ganas...
I still long...
De verte
To see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Amarte hasta la muerte
To cherish you until my dying days
Tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Woooo yeeee
Oh yeah
Por segunda vez en esta semana
For the second time this week
Me reporto enfermo en cama
I'm calling in sick
No sería prudente dejarte así
It wouldn't be right to leave you like this
No con estas ganas de amarte así
Not with this longing to hold you
Dios es mi testigo
God is my witness
De cuanto me hace bien estar contigo
Of how much it fills me to be with you
El tiempo a tu lado es tiempo bendecido
Time spent with you is time well spent
Indispensable como el aire que respiro, girl
As essential as the air I breathe, my love
Como hago para que entiendas que vivir sin ti no soporto
How can I make you understand that I can't live without you
Contigo la eternidad es solo un tiempo corto
With you, eternity would be but a moment
Porque tengo tantas ganas de verte
Because I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Amarte hasta la muerte
To cherish you until my dying days
Tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Woooo yeeee
Oh yeah
Na na na nau nau na nau nau
La la la la la la la la la la
Na na na nau nau na nau nau
La la la la la la la la la la
Na na na nau nau na nau nau
La la la la la la la la la la
Na na na nau nau na nau nau
La la la la la la la la la la
Muero de ganas
I'm dying to see you
De verte
To see you
Me matan las ganas
I'm dying to see you
De verte
To see you
Ayyyy como tengo tantas ganas
Oh, I long so much
De verte
To see you
Tengo tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Amarte hasta la muerte
To cherish you until my dying days
Tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Woooo yeeee
Oh yeah
Tengo tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Amarte hasta la muerte
To cherish you until my dying days
Tantas ganas de verte
I long so much to see you
Para abrazarte bien fuerte
To hold you tight in my embrace
Acariciarte y quererte
To caress you and love you
Woooo yeeee
Oh yeah





Writer(s): Shel Dixon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.