Paroles et traduction Shel Dixon - Quiero Ser

Quiero Ser

Hey!!

Giou giou Giou wiyou wiyou wiyee!!
Ahí estas con tus amigas en la pista bailando
Y yo aquí sentado en el bar bebiendo y soñando
Que soy la brisa que tu bello cuerpo acarisia
Quisiera ser esa gota de sudor que por su pecho se deslisa

Quiero ser!!! El vaso q toca tu boca la bebida q te vuelve lok
La melodia que al bailar te proboca,
El q te ayuda a quitarte la ropa(2)

Hey girl mirate en un espejo tu unica conpetencia es tu reflejo!
Deja q los hombres te miren,
Que suspiren, que las mujeres te envidien!
Mientras que yo sueño con ser la blusa que a tu cuerpo se ajusta
Y busco una escusa!!!
Para acercarme y hablarte y asi poder explicarte que

(Coro)(bis2)

Hoy no voy a casa sino es contigo!!!
Baby esta noche te vienes conmigo!!!
Hoy no voy a casa sino es contigo!!!
Baby esta noche te vienes conmigo!!!

(Coro)(bis4)

You limon costa rica
Shel, dj kila

I Want to Be

Hey!!

Giou giou Giou wiyou wiyou wiyee!!
There you are with your friends on the dance floor dancing
And I'm here sitting at the bar drinking and dreaming
That I'm the breeze that caresses your beautiful body
I wish I was that drop of sweat that slides down your chest

I want to be!!! The glass that touches your mouth the drink that makes you crazy
The melody that makes you dance,
The one who helps you take off your clothes(2)

Hey girl look at yourself in a mirror your only competition is your reflection!
Let the men look at you,
Let them sigh, let the women envy you!
While I dream of being the blouse that fits your body
And I'm looking for an excuse!!!
To come over and talk to you and so I can explain to you that

(Chorus)(bis2)

I'm not going home tonight unless it's with you!!!
Baby tonight you're coming with me!!!
I'm not going home tonight unless it's with you!!!
Baby tonight you're coming with me!!!

(Chorus)(bis4)

You limon costa rica
Shel, dj kila