Paroles et traduction Shel - On My Way

I′m on my way
I'm on my way home

Life′s an open road
It doesn't matter where you go, just don't travel it alone
On the other side
There′s a part of who you are that you never realized

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise

I′m on my way
I'm on my way home

Reach for the sky,
When you′re walking on a high wire you only get one try

I'm on your side
Leave these shadows in the past, our dreams are all we have

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise
Come on child, time you′re leaving
Walk all day, sing all night, come on over the rise

I'm on my way
I′m on my way home

Я уже в пути.
Я возвращаюсь домой.

Жизнь-это открытая дорога.
Неважно, куда ты идешь, просто не путешествуй в одиночку.
На другой стороне ...
Есть часть тебя, которую ты никогда не осознавал.

Ну же, дитя, перестань спать!
Гуляй весь день, пой всю ночь, приходи на подъем.

Я уже в пути.
Я возвращаюсь домой.

Дотянись до неба,
Когда ты идешь по натянутой проволоке, у тебя есть только одна попытка.

Я на твоей стороне.
Оставь эти тени в прошлом, наши мечты-это все, что у нас есть.

Ну же, дитя, перестань спать!
Гуляй весь день, пой всю ночь, приходи на подъем.

Ну же, дитя, перестань спать!
Гуляй весь день, пой всю ночь, приходи на подъем.
Ну же, дитя, тебе пора уходить.
Гуляй весь день, пой всю ночь, приходи на подъем.

Я уже в пути.
Я возвращаюсь домой.