Paroles et traduction Shelat - Habb Al Barad

Habb Al Barad

هب البراد وزانت النفسيه
والجو روعه والمشاعر حيه
والغيم غطى الديره السحريه
وجادت لك الأبيات يا مغنيها
هب البراد وزانت النفسيه
والجو روعه والمشاعر حيه
والغيم غطى الديره السحريه
وجادت لك الأبيات يا مغنيها

غَيْمٌ وَسَعَةُ بَالٍ وَمَطَرٍ يَا الغَالِي
وَلَا طَرَّى غَيْرُكَ أَبِدْ فِي بَالِي
قِرَبُكَ هناي وَشُو فَتْكٌ تُحَلَّى لِي
وَنَفِّسِي لِأَجِلَّ وِصْلَكَ فِدَا غَالِيهَا
غَيْمٌ وَسَعَةُ بَالٍ وَمَطَرٍ يَا الغَالِي
وَلَا طَرَّى غَيْرُكَ أَبِدْ فِي بَالِي
قِرَبُكَ هناي وَشُو فَتْكٌ تُحَلَّى لِي
وَنَفِّسِي لِأَجِلَّ وِصْلَكَ فِدَا غَالِيهَا

صب المحبه بأشرب من إدلالك
وخل الكلام ومد لي فنجالك
انا ما أروق إلا لا صرت قبالك
لا يا بعد روحي ويا مداويها
صب المحبه بأشرب من إدلالك
وخل الكلام ومد لي فنجالك
انا ما أروق إلا لا صرت قبالك
لا يا بعد روحي ويا مداويها

فِيكَ الجَمَالُ الطَّاغِي المُتَبَاهِي
يا لَذَّةَ السُّكَّرِ بِكُوبِ الشاهي
مَلَامِحُكَ فِتَنُهِ وَزِيَنِكَ راهي
وَأَوْصَافِكَ الفَخْمَةَ مَنْ يُجَارِيهَا
فِيكَ الجَمَالُ الطَّاغِي المُتَبَاهِي
يا لَذَّةَ السُّكَّرِ بِكُوبِ الشاهي
مَلَامِحُكَ فِتَنُهِ وَزِيَنِكَ راهي
وَأَوْصَافِكَ الفَخْمَةَ مَنْ يُجَارِيهَا
وعيونك أليا سلهمت ذباحه
مرتاحه وما كنها مرتاحه
نظراتها سحريه ولماحه
الله يخليها لمن يرجيها
وعيونك أليا سلهمت ذباحه
مرتاحه وما كنها مرتاحه
نظراتها سحريه ولماحه
الله يخليها لمن يرجيها

لُبَّيْهُ يَا الوَجْهُ الجَمِيلُ الهَادِي
شوفك هوا نَفْسِي وَقِرَبِكَ زادي
حُبُّكَ بوَادِي وَالبَشَرُ فِي وَادِي
وَعُرُوقُ قَلْبِي جِيتكِ تُحَيِّيهَ
لُبَّيْهُ يَا الوَجْهُ الجَمِيلُ الهَادِي
شوفك هوا نَفْسِي وَقِرَبِكَ زادي
حُبُّكَ بوَادِي وَالبَشَرُ فِي وَادِي
وَعُرُوقُ قَلْبِي جِيتكِ تُحَيِّيهَ

وينك ثلاث أيام فاقد صوتك
ترى المَكابَر ضاع بين سكوتك
لا يسرقك عمر الغلا ويفوتك
وتحوسك الدنيا وتحزن فيها
وينك ثلاث أيام فاقد صوتك
ترى المَكابَر ضاع بين سكوتك
لا يسرقك عمر الغلا ويفوتك
وتحوسك الدنيا وتحزن فيه

دايم وَجَوَّالُكَ يُجِيبُ الصَّدْمَةَ
كُلُّ مَا اِتَّصَلَ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَةِ
إِلَى مَتَى تَبْنِي الوَصْلَ وَتَهَدُّمَهُ
الأَيَّامُ مِنْ دُونِِكَ أَنَا مَا أَبِيهَا
دايم وَجَوَّالُكَ يُجِيبُ الصَّدْمَةَ
كُلُّ مَا اِتَّصَلَ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَةِ
إِلَى مَتَى تَبْنِي الوَصْلَ وَتَهَدُّمَهُ
الأَيَّامُ مِنْ دُونِِكَ أَنَا مَا أَبِيهَا

لا تلتفت للعالم النقاده
اللي على درب الردى معتاده
على العلوم الناقصه وراده مهما تسوي طيب مايرضيها
لا تلتفت للعالم النقاده
اللي على درب الردى معتاده
على العلوم الناقصه وراده مهما تسوي طيب مايرضيها

Облака и прохлада

Облака принес ветер и прохладу
Погода прекрасная, и все ожило вокруг
Тучи накрыли наш город облаками
И я родил для тебя эти строки, певец
Облака принес ветер и прохладу
Погода прекрасная, и все ожило вокруг
Тучи накрыли наш город облаками
И я родил для тебя эти строки, певец

Облака, покой и дождь, о мой дорогой
И никто, кроме тебя, никогда не появлялся в моих мыслях
Твое присутствие - моя радость, а твоей красотой я любуюсь
И я отдам свою душу, чтобы увидеть тебя, мой дорогой
Облака, покой и дождь, о мой дорогой
И никто, кроме тебя, никогда не появлялся в моих мыслях
Твое присутствие - моя радость, а твоей красотой я любуюсь
И я отдам свою душу, чтобы увидеть тебя, мой дорогой

Я пью любовь из твоей нежности
Оставь разговоры и протяни мне свою чашку
Я красив только тогда, когда я перед тобой
О моя дорогая душа и моя целительница
Я пью любовь из твоей нежности
Оставь разговоры и протяни мне свою чашку
Я красив только тогда, когда я перед тобой
О моя дорогая душа и моя целительница

В тебе завораживающая и хвастливая красота
О сладость сахара в чашке чая
Твои черты - это очарование, а твое украшение - это мое
И твоя роскошная внешность, кто может сравниться с ней
В тебе завораживающая и хвастливая красота
О сладость сахара в чашке чая
Твои черты - это очарование, а твое украшение - это мое
И твоя роскошная внешность, кто может сравниться с ней
Твои глаза, когда они посылают нож
Расслабленные, но не похожие на расслабленные
Их взгляд магический и проницательный
Да хранит их Бог для того, кто на них надеется
Твои глаза, когда они посылают нож
Расслабленные, но не похожие на расслабленные
Их взгляд магический и проницательный
Да хранит их Бог для того, кто на них надеется

О, прекрасное и спокойное лицо
Твой взгляд - это моя душа, и твое присутствие - моя пища
Моя любовь к тебе - в одной долине, а люди - в другой
И вены моего сердца пришли к тебе, чтобы оживить тебя
О, прекрасное и спокойное лицо
Твой взгляд - это моя душа, и твое присутствие - моя пища
Моя любовь к тебе - в одной долине, а люди - в другой
И вены моего сердца пришли к тебе, чтобы оживить тебя

Где ты был три дня без голоса
Ты ведь знаешь, что могилы заблудились в твоем молчании
Не дай времени любви украсть тебя и упустить
И пусть мир одолеет тебя, и ты будешь грустить в нем
Где ты был три дня без голоса
Ты ведь знаешь, что могилы заблудились в твоем молчании
Не дай времени любви украсть тебя и упустить
И пусть мир одолеет тебя, и ты будешь грустить в нем

Твой телефон всегда приносит шок
Каждый раз, когда я звоню, он находится вне зоны охвата
Долго ли ты будешь строить связи и разрушать их
Дни без тебя - это не то, чего я хочу
Твой телефон всегда приносит шок
Каждый раз, когда я звоню, он находится вне зоны охвата
Долго ли ты будешь строить связи и разрушать их
Дни без тебя - это не то, чего я хочу

Не обращай внимания на критичный мир
Который привык к пути погибели
Он стремится к своим недостаточным знаниям. Что бы ты ни делал хорошего, он не будет доволен этим
Не обращай внимания на критичный мир
Который привык к пути погибели
Он стремится к своим недостаточным знаниям. Что бы ты ни делал хорошего, он не будет доволен этим