Paroles et traduction Shelby Lynne - Lonesome

Lonesome

Lonesome, lonesome and blue.
My arms want to hold you,
In dreams that come true.
Lonesome, oh, where are you?
These eyes want to hold you and see you.
I′m lonesome and blue.
My hands long touch you and love you.
My heart breaks at knowing that you're not here.
My love keeps on growing; my pain keeps on showing.
I just want you back in my world.
Crying, oh, I′m crying for you.
My tears are never drying,
Always pining for you.
Instrumental break.
My hands long touch you and love you.
My heart breaks at knowing that you're not here.
My love keeps on growing; my pain keeps on showing.
I just want you back in my world.
Crying, oh, I'm crying for you.
My tears are never drying,
Always pining and lonesome and blue.

Одиночество

Одиноко, одиноко и грустно.
Мои руки хотят обнять тебя,
В снах, что сбываются.
Одиноко, о, где ты?
Эти глаза хотят видеть тебя, держать тебя в поле зрения.
Мне одиноко и грустно.
Мои руки жаждут коснуться тебя и любить тебя.
Мое сердце разрывается от знания, что тебя нет рядом.
Моя любовь продолжает расти; моя боль продолжает проявляться.
Я просто хочу, чтобы ты вернулся в мой мир.
Плачу, о, я плачу по тебе.
Мои слезы никогда не высыхают,
Всегда тоскую по тебе.
Инструментальная часть.
Мои руки жаждут коснуться тебя и любить тебя.
Мое сердце разрывается от знания, что тебя нет рядом.
Моя любовь продолжает расти; моя боль продолжает проявляться.
Я просто хочу, чтобы ты вернулся в мой мир.
Плачу, о, я плачу по тебе.
Мои слезы никогда не высыхают,
Всегда тоскую и мне одиноко и грустно.