Paroles et traduction Shelby Lynne - Old #7

Old #7

(*S. Lynne)
Are you here, are you gone*
Was I dreaming, after all
Now tell me, is it too early for drinking?
Was I thinking, was I lying
Was I just here, sitting crying
Now I know, you will never go away.
But baby, oh baby
I′m going, yes going crazy
Please help me, make it a double
Old #7
Has your new love gone away
Did you skip out on the pain?
Were you hungry for the unknown kind of love?
Was it perfect, yes it was.
You just didn't stay because
You were weary that I might be what you need.
But baby, oh baby
I′m going, yes going crazy
Please help me, make it a double
Old #7
[Bridge:]
Did you happen to forget I would die if you left me
Did you cease to recall any love for me at all?
But baby, oh baby
I'm going yes going crazy
Please help me make it a double
Old #7

Старый №7

(*S. Lynne)
Ты здесь, или тебя нет?
Может, мне все это приснилось?
Скажи мне, еще не слишком рано выпить?
Я думала, я лгала?
Я просто сидела здесь и плакала?
Теперь я знаю, ты никогда не уйдешь.
Но, милый, о, милый
Я схожу, да, схожу с ума
Пожалуйста, помоги мне, сделай двойную
Старый №7
Твоя новая любовь ушла?
Ты избежал боли?
Ты жаждал неизвестной любви?
Было ли это идеально, да, было.
Ты просто не остался, потому что
Ты боялся, что я могу быть тем, кто тебе нужен.
Но, милый, о, милый
Я схожу, да, схожу с ума
Пожалуйста, помоги мне, сделай двойную
Старый №7
[Переход:]
Ты случайно не забыл, что я умру, если ты меня оставишь?
Ты перестал вспоминать хоть какую-то любовь ко мне?
Но, милый, о, милый
Я схожу, да, схожу с ума
Пожалуйста, помоги мне, сделай двойную
Старый №7