Paroles et traduction Shelby Merry - Dancing Bones

Dancing Bones

I feel my soul trying to stretch out of these clothes
My, oh my, these restless bones...
How they creak and how they groan
How young am I?
I feel so old
So take me down in your loving arms
Bones clicking and clacking when my skin is gone

Drown me in your sinners bliss
Kiss away my innocence
Take me far away from home
And we'll take the city on our own
They'll know our names by the end of the night
Singing our songs to the city lights
Clickity clackity, dancing bones
I'll be calling you home when the morning comes

Танцующие кости

Я чувствую, как моя душа пытается вырваться из этой оболочки,
Боже мой, эти непослушные кости...
Как они скрипят и стонут,
Насколько я молода?
Я чувствую себя такой старой.
Так заключи меня в свои любящие объятия,
Мои кости будут щелкать и клацать, когда моей кожи не станет.

Окуни меня в свое грешное блаженство,
Поцелуй мою невинность,
Унеси меня далеко от дома,
И мы покорим этот город.
Они узнают наши имена к концу этой ночи,
Мы будем петь наши песни в свете городских огней.
Щелк-щелк, танцующие кости,
Я позову тебя домой с рассветом.