Paroles et traduction Sheldon - Marilyn

Marilyn

La nuit se lève et le travail commence
Marilyn en habits de lumière bleue
Premier client avant qu'la bataille commence
Une première valse et la bataille commence
La nuit se lève et le travail commence
Marilyn en habits de lumière bleue
Un premier verre et le travail commence
Une première valse et le travail commence

Encore une lune à se prostituer À être le témoin de la douleur des hommes
Des enfants partent et des soldats reviennent le bordel est plein quand les soldats reviennent
Pourquoi le roi s'est enfui de la ville? pourquoi le château s'est envolé?
Pourquoi les robots ne suivent plus les ordres?
Pourquoi le château s'est envolé?
La ville s'endort et les lumières sont éteintes
Les filles travaillent mieux quand les lumières sont éteintes
Les clients défilent et les lumières sont éteintes
Les hommes payent le double car les lumières sont éteintes
Ce monde est bizarre (ce monde est bizarre)
La mer est morte et les hommes sont des pirates
Ce monde est bizarre (ouais ce monde est bizarre)
La terre est morte et les femmes ont des stigmates
La lueur d'une chandelle ne suffit plus
À remettre en état le cœur du roi
La grandeur d'un poème ne suffit plus
À préserver les mômes de la peur du noir
Cette ville se meurt
La guerre sera finie avant qu'il ne pleuve
Cette ville se meurt
Et cela fait augmenter le prix de l'heure
La prophétie mentionne la venue d'un héros
Seulement dans cette histoire il n'y a pas de héros
Cette ville se meurt
La guerre sera finie avant qu'il ne pleuve
Ce monde est bizarre (ce monde est bizarre)
Le château est loin et le ciel crée des mirages
Ce monde est bizarre (ouais ce monde est bizarre)
La lune est noire et le vent la dévisage, ey

Le jour se lève et le travail s'termine
Marylin en habits de lumière gris
Dernier client avant qu'la bataille s'termine
Une dernière valse et la bataille s'termine
Le jour se lève et le travail s'termine
Marylin en habits de lumière gris
Un dernier verre et le travail s'termine
Une dernière valse et le travail s'termine

Marilyn

The night rises and the work begins
Marilyn in blue evening attire
First customer before the battle begins
A first waltz and the battle begins
The night rises and the work begins
Marilyn in blue evening attire
A first drink and the work begins
A first waltz and the work begins

Yet another moon of prostitution To be the witness of men's pain
Children leave and soldiers return The brothel is full when the soldiers return
Why did the king flee the city? Why did the castle disappear?
Why do robots no longer follow orders?
Why did the castle disappear?
The city falls asleep and the lights are turned off
The girls work better when the lights are turned off
Customers walk in and the lights are turned off
Men pay double because the lights are turned off
This world is weird (this world is weird)
The sea is dead and men are pirates
This world is weird (yeah this world is weird)
The earth is dead and women have stigmata
The glow of a candle is no longer enough
To restore the heart of the king
The greatness of a poem is no longer enough
To save the children from the fear of the dark
This city is dying
The war will be over before it rains
This city is dying
And that raises the hourly rate
The prophecy mentions the coming of a hero
Only in this story there are no heroes
This city is dying
The war will be over before it rains
This world is weird (this world is weird)
The castle is far away and the sky creates mirages
This world is weird (yeah this world is weird)
The moon is black and the wind looks at it, eh

Daylight arrives and the work ends
Marilyn in gray evening attire
Last customer before the battle ends
A last waltz and the battle ends
Daylight arrives and the work ends
Marilyn in gray evening attire
A last drink and the work ends
A last waltz and the work ends