Paroles et traduction Sheldon - Orage

Orage

Fallait écouter le gamin tant qu'il parlait tout doux
Ils vont payer l'prix fallait pas cacher l'doudou
Les vents sont en colère et la tempête fait rage
Le corps est sous les gravats mais les gambettes dépassent
Le gamin a froid, il voulait pas les anéantir
Il voulait juste leur parler en vrai
Le gamin a l'choix
Réparer tout c'qui est cassé en ville ou dégager pour des années entières
Que les talismans l'guident il est parti sans l'dire
L'avenir saura lui rendre tout est réparti en cycle
Le gamin a froid
Les flammes sont puissantes mais le gamin a froid
La prophétie est claire faut écouter les gosses
Tu vas prendre un mauvais coup de bélier si t'es tout près des portes
Vous pouvez doubler d'efforts, vous pouvez doubler les hommes
La prophétie est claire vous allez couler c'est mort
Le gamin a tout pété en un battement de cils
Il faut lui reconnaitre qu'il avait vachement de style
Il a pas fait expre's
Il e'tait en cole're mais il a pas fait exprès
Comment payer pour le sang
Il a tout essayé pour se rendre
Il a tout essayé pour se pendre, comment payer pour le sang
Le gamin se demande comment payer pour le sang

J'appelle le visage de la nuit
Cette jolie cité devient village de la pluie
Rentrez chez vous y a un orage
Pour répondre aux questions y a un oracle
J'apparais dans un coup d'tonnerre
Les oiseaux et les loups m'connaissent
Il n'y a que la mort au bout d'vos rêves

Orage
Le gamin a froid, le gamin a froid (ah ouais le gamin a froid, le gamin a froid)
Orage
Ah ouais le gamin a froid
Orage
Il n'y a que la mort au bout d'vos rêves

Il a fait tomber la foudre il a pas compris comment
C'est sur un malentendu que le conflit commence
Le gamin a froid
La lune voudrait se cacher mais le matin la voit
Le gosse a des remords il voudrait rembobiner
Piégé comme un lion dans l'Colisée
Il cherche une issue
La liberté est proche mais le crachin la noie
Le gamin a froid
Le sortilège est puissant mais le gamin a froid
Le destin lui impose de rester seul
Les vents lui indiquent que c'est mieux qu'de pêter l'seum
Comment payer pour le sang
Le sortilège est puissant mais le gamin a froid
Le destin lui impose de rester seul
Les vents lui indiquent que c'est mieux qu'de péter l'seum

J'appelle le visage de la nuit
Cette jolie cité devient village de la pluie
Rentrez chez vous y a un orage
Pour répondre aux questions y a un oracle
J'apparais dans un coup d'tonnerre
Les oiseaux et les loups m'connaissent
Il n'y a que la mort au bout d'vos rêves

Orage
Le gamin a froid, le gamin a froid (ah ouais le gamin a froid, le gamin a froid)
Orage
Ah ouais le gamin a froid
Orage
Il n'y a que la mort au bout d'vos rêves

Гроза

Надо было слушать мальчишку, пока он говорил тихо.
Они заплатят цену, не стоило прятать его игрушку.
Ветры разъярены, и бушует буря.
Тело под обломками, но ножки торчат.
Мальчишке холодно, он не хотел их уничтожать.
Он просто хотел поговорить с ними по-настоящему.
У мальчишки есть выбор.
Починить всё, что сломано в городе, или исчезнуть на долгие годы.
Пусть талисманы ведут его, он ушёл, не сказав ни слова.
Будущее воздаст ему, всё возвращается на круги своя.
Мальчишке холодно.
Пламя сильное, но мальчишке холодно.
Пророчество ясно, нужно слушать детей.
Тебя ударит гидравлический удар, если будешь слишком близко к дверям.
Вы можете удвоить усилия, можете удвоить число людей.
Пророчество ясно, вы утонете, это конец.
Мальчишка всё разрушил одним морганием ресниц.
Надо признать, что у него был отличный стиль.
Он не нарочно.
Он был зол, но он не нарочно.
Как заплатить за кровь?
Он пытался сдаться.
Он пытался повеситься, как заплатить за кровь?
Мальчишка спрашивает себя, как заплатить за кровь.

Я взываю к лику ночи.
Этот прекрасный город становится деревней дождя.
Идите домой, начинается гроза.
Чтобы ответить на вопросы, есть оракул.
Я появляюсь в раскате грома.
Птицы и волки знают меня.
В конце ваших мечтаний только смерть.

Гроза
Мальчишке холодно, мальчишке холодно (ага, мальчишке холодно, мальчишке холодно)
Гроза
Ага, мальчишке холодно.
Гроза
В конце ваших мечтаний только смерть.

Он обрушил молнию, не понимая как.
Конфликт начинается с недоразумения.
Мальчишке холодно.
Луна хотела бы спрятаться, но утро видит её.
У мальчишки есть угрызения совести, он хотел бы всё перемотать.
В ловушке, как лев в Колизее.
Он ищет выход.
Свобода близко, но мелкий дождь топит её.
Мальчишке холодно.
Заклинание мощное, но мальчишке холодно.
Судьба велит ему оставаться одному.
Ветры говорят ему, что это лучше, чем кипеть от злости.
Как заплатить за кровь?
Заклинание мощное, но мальчишке холодно.
Судьба велит ему оставаться одному.
Ветры говорят ему, что это лучше, чем кипеть от злости.

Я взываю к лику ночи.
Этот прекрасный город становится деревней дождя.
Идите домой, начинается гроза.
Чтобы ответить на вопросы, есть оракул.
Я появляюсь в раскате грома.
Птицы и волки знают меня.
В конце ваших мечтаний только смерть.

Гроза
Мальчишке холодно, мальчишке холодно (ага, мальчишке холодно, мальчишке холодно)
Гроза
Ага, мальчишке холодно.
Гроза
В конце ваших мечтаний только смерть.