Paroles et traduction Shellerini - Ekwilibr

Ekwilibr

Zawsze prawda ponad zysk, ziom
Zawsze prawda ponad zysk, ej

Zawsze prawda ponad zysk, nikt nie zmieni tego jak jest
W końcu cały syf fale wyrzucają na brzeg
Dziś w miarę rozważniej, bo bardziej mi zależy
Ty nie oceniaj jakbyś sam nigdy nie zgrzeszył
Cieszą mnie małe rzeczy, błysk fleszy mnie nie kręci
Witam księżyc, sen bez środków nasennych
Z dala od stada hien, by przypadkiem złu nie ulec znów
I niech szukają mnie ich kule, jestem bullet proof
Nie ma tu blichtru, mule rose, za to kurz na płytach
Tusz w zeszytach plus kurz, zresztą słychać
Uczę się życia, dzisiaj widzę je wyraźnie
Tysiące mil od domu, tylko jej głos w słuchawce
Gram na poważnie, co ważne wiem, wiem co błache
O córki błogi sen dbam najlepiej jak potrafię

Miłość i papier, łapię oddech w miejskim zgiełku
I nie przydziewam masek bo nie jestem jak Emewdum

Przebijam się przez ten tłum pustych wersów
Biorę tłusty kęs życia, z tą surą kumamy się bez słów
Choć nieraz stres, cóż lipa, nie unikam testu
Ziom mam patent swój, muzyka pomaga iść przez bruk
Gen zwycięzców, nie wygrasz nie mając kłów
Nie mając snów nie wyrwałbyś się z tego gąszczu
Wszystko w porządku, choć niektórym los skuł lodem serca
I tym niektórym życzę znaleźć lek na życie bez barw
Sprzęt gra, w duszy gra mi blues
Czuwa mój dobry Manitu, gdy pije z nami lód
Serum mam na wirus, papirus chłonie słowo

Jeszcze nie koniec, jak Waldek rap to mój psycholog
Bez łez jak Okonor wbrew wątpliwościom
Wbrew osądom, waleczne serce, lew jak Tołstoj
Mam pełen kontrol, moja rodzina, mój piorunochron, ziom

Byleby przezwyciężyć słabość, na bok odstawić ego
Złapać równowagę, posługiwać się wiedzą
Pielęgnować szczerość, zawiść szybko w ziemię wdeptać
Zachować balans, wciąż staram się nie przegrać (wciąż staram się nie przegrać)
Wciąż staram się nie przegrać (wciąż staram się nie przegrać

Equilibrium

Truth over profit, my dear
Truth over profit, my love

Truth over profit, nobody can change how it is
Eventually, all the mess is washed ashore by the waves
Today, I'm more thoughtful, because I care more
Don't judge me like you've never sinned, my darling
Small things make me happy, the flash of fame doesn't appeal
I greet the moon, sleep without sleeping pills, my sweet
Far from the pack of hyenas, so I won't succumb to evil, my darling
And let their bullets seek me, I'm bulletproof, my love
There's no glamour here, my rose, just dust on the records
Ink in notebooks plus dust, you can hear it, my dear
I'm learning about life, today I see it clearly, my sweet
Thousands of miles from home, only her voice in my headphones
I rap seriously, I know what's important, what's trivial
I care for my daughter's dreams as best as I can

Love and paper, I catch my breath in the city's hustle and bustle
And I don't wear masks because I'm not like Emewdum

I break through this crowd of empty lyrics
I take a big bite of life, with this beat, we understand each other without words
Though sometimes I stress, well, too bad, I don't avoid tests, my love
I have my own recipe, music helps me walk through the pavement
Winners' genes, you won't win without fangs, my darling
Without dreams, you wouldn't break free from this jungle, my sweet
Everything's alright, though some have their hearts frozen by fate, my dear
And to those few, I wish they find a cure for a life without colors
The equipment plays, the blues plays in my soul, my love
My good Manitu watches over me when he drinks ice with us
I have the serum for the virus, the papyrus absorbs the word

It's not over yet, like Waldek, rap is my psychologist
Without tears like O'Connor, despite doubts, my darling
Despite judgments, a brave heart, a lion like Tolstoy, my sweet
I'm in full control, my family, my lightning rod

As long as we overcome weakness, put ego aside
Find balance, use knowledge
Cultivate sincerity, trample envy into the ground
Maintain balance, I'm still trying not to lose (I'm still trying not to lose)
Still trying not to lose (still trying not to lose), my dear