Paroles et traduction Shelley Fabares - Welcome Home

Welcome Home

Welcome, welcome home, baby
You went with her and then she hurt you so
But I won′t ever say I told you so
Darling, I still love you so
Welcome, welcome home, baby
The kiss you walked away from still is there
The heart you've broken you can still repair
Darling, welcome, mmm, welcome home
They all said that you′d never
Come back to me
Funny how wrong
People can be
So tell me you won't roam, baby
And I will kiss your sorry tears away
I know that this time you've come back to stay
Darling welcome, mmm welcome home
Tell me you won′t roam, baby
And I will kiss your sorry tears away
I know that this time you′ve come back to stay
Darling, welcome, mmm welcome home
Welcome, mmm welcome home (Welcome home)
Welcome, mmm welcome home (Welcome home)
Welcome, mmm welcome home (Welcome home)

Bienvenue à la maison

Bienvenue, bienvenue à la maison, bébé
Tu es parti avec elle et puis elle t'a fait du mal
Mais je ne te dirai jamais que je te l'avais bien dit
Mon chéri, je t'aime toujours autant
Bienvenue, bienvenue à la maison, bébé
Le baiser que tu as quitté est toujours là
Le cœur que tu as brisé, tu peux toujours le réparer
Chéri, bienvenue, mmm, bienvenue à la maison
Ils ont tous dit que tu ne reviendrais jamais
Vers moi
C'est drôle comme les gens
Peuvent se tromper
Alors dis-moi que tu ne vagabonderas plus, bébé
Et j'embrasserai tes larmes de chagrin
Je sais que cette fois, tu es revenu pour rester
Darling welcome, mmm bienvenue home
Dis-moi que tu ne vagabonderas plus, bébé
Et j'embrasserai tes larmes de chagrin
Je sais que cette fois, tu es revenu pour rester
Darling, bienvenue, mmm bienvenue home
Bienvenue, mmm bienvenue à la maison (Bienvenue à la maison)
Bienvenue, mmm bienvenue à la maison (Bienvenue à la maison)
Bienvenue, mmm bienvenue à la maison (Bienvenue à la maison)