Paroles et traduction Shellsy - The World Is Mine (feat. Shelly)

The World Is Mine (feat. Shelly)

RockMeBaby, Hun Shellsy

Je finirai toujours tout seul parce que je suis incompris
J'enchaîne les erreurs comme si c'était mon but
J'ai marché avec démons j'en ai payé le prix, et
Aucune de ces hoes ne fait partie de mes désirs

J'envoie pas de DM c'est mort
Je suis plus prêt à donner ma vie
J'ai juste besoin de soleil
Pour pas sombrer seul dans le vide

Woh woh, oh woho
Médicaments quand je sipp
Je fume ma vie comme si il m'en restait six

J'ai juste besoin de mauve
J'ai pas besoin de bitch, j'ai pas de chiffres
Je n'ai plus aucune émotion, J'ai plus envie de me projeter ou d'aimer

Je suis un genre d'étoile solitaire
Pour ça que j'erre seul dans le ciel

Je suis la meilleure des rockstars
Pour ça que je mélange émotion et le double cup
Je n'ai aucune patience je veux pas attendre mon heure
Le monde m'appartient et je compte bien leur reprendre

J'ai juste grand besoin de souffler
Car j'ai peur de m'éteindre sans revoir la lumière
J'sens les ombres qui me disent si je les suis je pourrai briller
Wah wah wah
Fond des signes dans mes rêves mais j'ai aucune envie de signer
Comment je pourrais vivre si je suis tout le temps emprisonné?

Au feeling je me détache, car je n'ai plus envie de tesentir ces peines dans mon âme
Je ferai d'union avec personne je suis seul contre le monde
Je suis un ange déchu j'espère que les portes du ciel se rouvrirons

Et j'ai les bonnes intentions que j'adresse aux mauvaises personnes
Baby j'suis turbulent moi et les émotions c'est fuckedUp
Donc si tu veux faire tes bagages, Barre-toi tant mieux
Car je n'ai plus aucune intention de m'affaiblir pour tes yeux

Je finirai toujours tout seul parce que je suis incompris
J'enchaîne les erreurs comme si c'était mon but
J'ai marché avec démons j'en ai payé le prix, et
Aucune de ces hoes ne fait partie de mes désirs

J'envoie pas de DM c'est mort
Je suis plus prêt à donner ma vie
J'ai juste besoin de soleil
Pour pas sombrer seul dans le vide

Woh woh, oh woho
Médicaments quand je sipp
Je fume ma vie comme si il m'en restait six

J'ai juste besoin de mauve
J'ai pas besoin de bitch, j'ai pas de chiffres
Je n'ai plus aucune émotion, J'ai plus envie de me projeter ou d'aimer

Je suis un genre d'étoile solitaire
Pour ça que j'erre seul dans le ciel

RockMeBaby, Hun Shellsy

Мир принадлежит мне (feat. Shelly)

RockMeBaby, малышка Shellsy

Я всегда буду одна, потому что меня не понимают.
Я совершаю ошибки, как будто это моя цель.
Я гуляла с демонами, я заплатила за это цену, и
Ни одна из этих сучек не входит в мои желания.

Я не отправляю сообщения, это всё.
Я скорее отдам свою жизнь.
Мне просто нужно солнце,
Чтобы не погрузиться одной в пустоту.

Воу, воу, о, воу-воу.
Лекарства, когда я пью.
Я выкуриваю свою жизнь, как будто у меня их шесть.

Мне просто нужен кайф.
Мне не нужна сука, у меня нет цифр.
У меня больше нет эмоций, у меня больше нет желания строить планы или любить.

Я как одинокая звезда.
Поэтому я блуждаю одна в небе.

Я лучшая из рок-звезд.
Поэтому я смешиваю эмоции и двойной стакан.
У меня нет терпения, я не хочу ждать своего часа.
Мир принадлежит мне, и я намерена вернуть его себе.

Мне просто очень нужно отдышаться,
Потому что я боюсь угаснуть, не увидев света.
Я чувствую тени, которые говорят мне, что если я последую за ними, то смогу сиять.
Вау, вау, вау.
Вижу знаки во снах, но у меня нет желания подписываться.
Как я могу жить, если я всё время в ловушке?

Я отстраняюсь, потому что больше не хочу чувствовать эту боль в своей душе.
Я ни с кем не буду в союзе, я одна против всего мира.
Я падший ангел, надеюсь, что врата рая снова откроются.

И у меня есть хорошие намерения, которые я направляю не тем людям.
Детка, я неуправляемая, я и эмоции - это полный провал.
Так что, если хочешь собрать вещи, уходи, тем лучше.
Потому что у меня больше нет никакого желания становиться слабее ради тебя.

Я всегда буду одна, потому что меня не понимают.
Я совершаю ошибки, как будто это моя цель.
Я гуляла с демонами, я заплатила за это цену, и
Ни одна из этих сучек не входит в мои желания.

Я не отправляю сообщения, это всё.
Я скорее отдам свою жизнь.
Мне просто нужно солнце,
Чтобы не погрузиться одной в пустоту.

Воу, воу, о, воу-воу.
Лекарства, когда я пью.
Я выкуриваю свою жизнь, как будто у меня их шесть.

Мне просто нужен кайф.
Мне не нужна сука, у меня нет цифр.
У меня больше нет эмоций, у меня больше нет желания строить планы или любить.

Я как одинокая звезда.
Поэтому я блуждаю одна в небе.

RockMeBaby, малышка Shellsy