Paroles et traduction Shelly Sony - Two People

Two People

Two people livin′ on the edge of life
Are people runnin' out of dreams and time
I can hear it when you tell me so
I can feel it but I can′ t let go
Two people gotta stick together
And love one another, save it for a rainy day
Some people gotta stay whatever
And give one another shelter on a rainy day

Two people livin' in the way we do
Are people tryin' to keep a love anew
What to say to make some sense of it
And what to do to make the feelin′ fit
Two people gotta stick together
Love one another, save it for a rainy day
Some people gotta stay whatever
And give one another shelter on a rainy day

I′ll come runnin' to your rescue
You gotta stand by me
There′s a lot of love between us
We should never let go

Two people gotta stick together (Love one another)
Love one another, save it for a rainy day
Some people gotta stay whatever (Give one another)
Give one another shelter on a rainy day
(Two people, stick together)
(Two people, shelter on a rainy day)
(Two people, stay whatever)
(Two people, shelter on a rainy day)

Два человека

Мы двое – на краю жизни стоим,
Мечты и время ускользают, словно дым.
Я слышу, как ты говоришь мне об этом,
Я чувствую, но не могу смириться с этим.
Нам нужно быть вместе, вдвоем держаться,
Любить друг друга, для ненастья сберечь чувства.
Некоторым нужно остаться, несмотря ни на что,
И дать друг другу кров в ненастный день.

Мы двое – живем, как умеем,
Стараясь сохранить любовь и лелеем.
Что сказать, чтобы обрести смысл,
И что сделать, чтобы чувствам дать выплеснуться.
Нам нужно быть вместе, вдвоем держаться,
Любить друг друга, для ненастья сберечь чувства.
Некоторым нужно остаться, несмотря ни на что,
И дать друг другу кров в ненастный день.

Я прибегу к тебе на помощь,
Ты должен быть рядом со мной.
Между нами много любви,
Мы не должны отпускать друг друга.

Нам нужно быть вместе, вдвоем держаться (Любить друг друга)
Любить друг друга, для ненастья сберечь чувства.
Некоторым нужно остаться, несмотря ни на что (Дать друг другу)
Дать друг другу кров в ненастный день.
(Двое, держаться вместе)
(Двое, кров в ненастный день)
(Двое, остаться, несмотря ни на что)
(Двое, кров в ненастный день)