Paroles et traduction Shelter Boy - Calm Me Down

Calm Me Down

Making my stance
It depends on me to go through
But I'm running from myself and there's nobody else to talk to
And I 'm high and down low and I don't know what to do about
It feels right when I flow
No one is my foe I hide it

I try hard not to be cruel
I need you to just calm me down
Laughing at me
As if I 'm the fool
I need you to just calm me down

These days are passing by
In a rush I'm loosing my life
You can't give me back that time
I spent on hiding inside my mind

You tried to make me believe
I 'm always asleep it shook me
It's true I 'm tired as hell everybody could tell
By looking at me
And I 'm high and down low and I don't know what to do about
It feels right when I flow
No one is my foe I hide it

I try hard not to be cruel
I need you to just calm me down
Laughing at me
As if I 'm the fool
I need you to just calm me down

These days are passing by
In a rush I'm loosing my life
You can't give me back that time
I spent on hiding inside my mind

These days are passing by
In a rush I'm loosing my life
You can't give me back that time
I spent on hiding inside my mind

Успокой меня

Занимаю позицию.
Мне решать, пройти через это.
Но я бегу от себя, и не с кем поговорить.
Мне то хорошо, то плохо, и я не знаю, что с этим делать.
Когда я в потоке, все правильно.
Никто мне не враг, я скрываю это.

Я очень стараюсь не быть жестоким.
Мне просто нужно, чтобы ты меня успокоила.
Смеешься надо мной,
Как будто я дурак.
Мне просто нужно, чтобы ты меня успокоила.

Дни летят мимо.
В этой спешке я теряю свою жизнь.
Ты не можешь вернуть мне то время,
Которое я провел, прячась в своей голове.

Ты пыталась убедить меня,
Что я всегда сплю, это меня потрясло.
Это правда, я чертовски устал, все могли заметить,
Просто посмотрев на меня.
Мне то хорошо, то плохо, и я не знаю, что с этим делать.
Когда я в потоке, все правильно.
Никто мне не враг, я скрываю это.

Я очень стараюсь не быть жестоким.
Мне просто нужно, чтобы ты меня успокоила.
Смеешься надо мной,
Как будто я дурак.
Мне просто нужно, чтобы ты меня успокоила.

Дни летят мимо.
В этой спешке я теряю свою жизнь.
Ты не можешь вернуть мне то время,
Которое я провел, прячась в своей голове.

Дни летят мимо.
В этой спешке я теряю свою жизнь.
Ты не можешь вернуть мне то время,
Которое я провел, прячась в своей голове.