Paroles et traduction Shelter - Eternal

Eternal

I'm bringing my baggage here from another time.
My personality follows me around.
Well problems, they don't go away.
They stay until they I look them in the face.
If I don't face them they grind me into the ground again.
I know that this fear - it isn't real.
Its created in the mind.
I know that this flesh isn't the same - it just changes over time.
My body's born it grows it dies I just observe.
My attachments make life seem like a roller coaster ride.
Life's filled with lessons will I pass?
If not I'll wear another mask and take some birth, assign some worth to my so-called self again.
Eternal.
And I'll never not exist.
I can't get too attached.
I know I'm just a passenger

Вечность

Я несу свой багаж сюда из другого времени.
Моя личность следует за мной по пятам.
Знаешь, проблемы, они не исчезают.
Они остаются, пока я не посмотрю им в лицо.
Если я не столкнусь с ними, они снова сотрут меня в порошок.
Я знаю, что этот страх - он нереален.
Он создан в голове.
Я знаю, что эта плоть не та же самая - она просто меняется со временем.
Мое тело рождается, растет, умирает - я просто наблюдаю.
Мои привязанности делают жизнь похожей на американские горки.
Жизнь полна уроков, сдам ли я этот экзамен?
Если нет, я надену другую маску, снова появлюсь на свет, придам какую-то ценность своему так называемому "я".
Вечность.
И я никогда не перестану существовать.
Я не могу слишком привязываться.
Я знаю, что я всего лишь пассажир.