Paroles et traduction Shelter - Inner Garden

Inner Garden

What's the point of dreamin' for anybody else?
Numbin' all my feelings and driftin' from myself
No dealin' means no healin' and you know that's your wealth
Inner garden
Ahahah, yeah, harvest, harvest seed
(Ahahah)
But don't forget to weed
(Ahahahahah)
Cause it'll kill me

One spoiled fruit contaminates the rest
One unwatered root leads many leaves to death
And all that I caress will become much less
Unless inner garden

Ahahah, yeah, water, water seed
(Ahahah)
And don't forget to weed
(Ahahahahahah)
Cause that'll kill me

Yeah, what's the point of dreamin', you concentrate on self
Insects start their breedin' unless there's show and tell
Reinspect the seedin' and make it sure as well
Inner garden

Внутренний сад

Какой смысл мечтать ради кого-то еще?
Притупляя все свои чувства и отдаляясь от себя
Без борьбы нет исцеления, и ты знаешь, что в этом твое богатство
Внутренний сад
Ага-а, да, собирай, собирай урожай
(Ага-а)
Но не забывай пропалывать
(А-ха-ха-ха)
Ведь это убьет меня

Один гнилой плод заражает остальные
Один сухой корень ведет множество листьев к гибели
И все, к чему я прикасаюсь, станет намного меньше
Если не будет внутреннего сада

Ага-а, да, поливай, поливай ростки
(Ага-а)
И не забывай пропалывать
(А-ха-ха-ха-ха)
Ведь это убьет меня

Да, какой смысл мечтать, сконцентрируйся на себе
Насекомые начнут размножаться, если не будет показа и рассказа
Перепроверь посевы и убедись в этом как следует
Внутренний сад