Paroles et traduction Shelter - True North

True North

I recognized this drive inside
Cause all my life keep me alive
To push myself to work and strife
To create a better life

When all the world just seems unkind
When all the world has lost its mind
Makes me want rise and shine
Makes me wanna... wanna find

True north my core my dream
Of what life's mean to me
And all that i can be so i can feel that i succeded
True north i look inside
No one tells me wrong or right
All direction in my life so i can satisfy
Each one of us born cause there a gap to fill
We fullfill it...

It's not easy i know it's true
Discriminating shit verse true
Group thinking makes fool of me and you
But now we can just plow on throught
Cause we're not a club or scene or shelf
But bloomin individual each with need and dream
And talents and goals
So seat it back and watch it unfold

Верный Путь

Я чувствовал этот импульс внутри,
Ведь всю мою жизнь он поддерживал меня,
Подталкивал к работе и борьбе,
Чтобы создать лучшую жизнь для нас.

Когда весь мир кажется таким жестоким,
Когда весь мир сходит с ума,
Это заставляет меня хотеть подняться и сиять,
Это заставляет меня хотеть... хотеть найти...

Верный путь, моя суть, моя мечта,
То, что жизнь значит для меня,
И всё, чем я могу быть, чтобы почувствовать, что я преуспел,
Верный путь, я смотрю внутрь себя,
Никто не говорит мне, что правильно, а что нет,
Все направления в моей жизни, чтобы я мог удовлетворить,
Каждого из нас рождённых, ведь есть пробел, который нужно заполнить,
Мы заполняем его...

Это нелегко, я знаю, это правда,
Дискриминация - дерьмо против истины,
Групповое мышление делает дураками меня и тебя,
Но теперь мы можем просто пройти через это,
Потому что мы не клуб, не тусовка, не полка,
А цветущие личности, каждая со своими потребностями и мечтами,
И талантами, и целями,
Так что откинься назад и смотри, как всё разворачивается.