Paroles et traduction Sheléa - Grace

Grace

There's something on my mind
But I'm scared to share it
'Cos you can't hit rewind
If I don't get it right every time
Will you hold it against me or leave me behind

I'm just trying to make it through the day
And I'm searching for the words to say

Can I get a little grace
Can I get a little empathy
Can we come back to the light and leave darkness behind
I just need a little hope
I'm not asking for your sympathy
You can't wait for things to change and still be the same
I just need a little grace
I just need a little grace
Can I get a little grace
Some grace

I promise I'll hear you out
So speak your truth I won't shut you down
There's more to us than we'll ever know
But it takes forgiveness
And its harder to show

I'm just trying to make it through the day
And I'm searching for the words to say

Can I get a little grace
Can I get a little empathy
Can we come back to the light and leave darkness behind
I just need a little hope
I'm not asking for your sympathy
You can't wait for things to change and still be the same
I just need a little grace
I just need a little grace
Can I get a little grace
Oooh some grace

We've got to find a better way
And start living out the words we say
If there's one thing that's true
In the end it's me and you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Can I get a little grace
Can I get a little empathy
Can we come back to the light and leave darkness behind
I just need a little hope
I'm not asking for your sympathy
You can't wait for things to change and still be the same
I just need a little grace
I just need a little grace
Can I get a little grace
I just need a little grace

I just need a little grace
Oh Grace

I'm just trying to make it through the day
And I'm searching for the words to say

Милость

Что-то меня тревожит,
Но я боюсь поделиться этим.
Ведь нельзя отмотать назад,
Если я не права каждый раз.
Будешь ли ты меня винить или оставишь позади?

Я просто пытаюсь прожить этот день
И ищу нужные слова.

Могу ли я получить немного милости,
Могу ли я получить немного сочувствия?
Можем ли мы вернуться к свету и оставить тьму позади?
Мне просто нужна капля надежды,
Я не прошу твоей жалости.
Нельзя ждать перемен и оставаться прежним.
Мне просто нужна немного милости,
Мне просто нужна немного милости.
Могу ли я получить немного милости,
Немного милости?

Я обещаю, что выслушаю тебя,
Так что говори правду, я не стану тебя перебивать.
В нас больше, чем мы когда-либо узнаем,
Но нужно прощение,
А его так трудно проявить.

Я просто пытаюсь прожить этот день
И ищу нужные слова.

Могу ли я получить немного милости,
Могу ли я получить немного сочувствия?
Можем ли мы вернуться к свету и оставить тьму позади?
Мне просто нужна капля надежды,
Я не прошу твоей жалости.
Нельзя ждать перемен и оставаться прежним.
Мне просто нужна немного милости,
Мне просто нужна немного милости.
Могу ли я получить немного милости,
О, немного милости.

Мы должны найти лучший путь
И начать жить согласно своим словам.
Если есть что-то верное,
То в конце концов это я и ты.
Да, да, да, да, да.

Могу ли я получить немного милости,
Могу ли я получить немного сочувствия?
Можем ли мы вернуться к свету и оставить тьму позади?
Мне просто нужна капля надежды,
Я не прошу твоей жалости.
Нельзя ждать перемен и оставаться прежним.
Мне просто нужна немного милости,
Мне просто нужна немного милости.
Могу ли я получить немного милости,
Мне просто нужна немного милости.

Мне просто нужна немного милости,
О, милость.

Я просто пытаюсь прожить этот день
И ищу нужные слова.