Paroles et traduction Shemekia Copeland - One I Love

It's hard to speak your mind these days
They'll all try to shut us up
I'm gonna keep on shouting
"Baby, tell 'em you're the one I love"

You and me got no say
On how this people are once
They can do their worst all but first
I'm gonna tell 'em you're the one I love

Every morning, baby I
Raise the fire in the sky
Feeling lucky just to be alive
I have to wonder why
Why it's never enough
To tell 'em you're the one I love

I'm gonna say it to you
Talking on the telephone
Was below as the morning dawn
Who have the mind be listenin' here
I'm gonna tell 'em you're the one I love

They might try to kill his charm
With their bombs, bullets and guns
They might try, but before I die
I'm gonna tell 'em you're the one I love

Every morning, baby I
Raise the fire in the sky
Feeling lucky just to be alive
I have to wonder why
Why it's never enough
To tell 'em you're the one I love

One I love
One I love
One I love
One I love
One I love
One I love
One I love

В наши дни трудно говорить то, что думаешь.
Они все попытаются заткнуть нам рот.
Я буду продолжать кричать.
"Детка, скажи им, что ты единственная, кого я люблю".

У нас с тобой нет права голоса.
О том, как этот народ когда-то ...
Они могут сделать все самое худшее, но сначала ...
Я скажу им, что ты единственная, кого я люблю.

Каждое утро, детка, я ...
Поднимите огонь в небо!
Мне повезло просто быть живым
Я должен задаться вопросом почему
Почему этого никогда не бывает достаточно
Сказать им, что я люблю только тебя.

Я собираюсь сказать это тебе.
Разговор по телефону.
Был внизу, как утренняя заря.
У кого хватило ума слушать меня здесь
Я скажу им, что ты единственная, кого я люблю.

Они могут попытаться уничтожить его очарование.
Со своими бомбами, пулями и пушками.
Они могут попытаться, но прежде, чем я умру.
Я скажу им, что ты единственная, кого я люблю.

Каждое утро, детка, я ...
Поднимите огонь в небо!
Мне повезло просто быть живым
Я должен задаться вопросом почему
Почему этого никогда не бывает достаточно
Сказать им, что я люблю только тебя.

Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.
Тот, кого я люблю.