Shems - GRAND PRIX /GRAND PRIX CTRL + ALT - traduction des paroles en russe




GRAND PRIX /GRAND PRIX CTRL + ALT
ГРАН-ПРИ / ГРАН-ПРИ CTRL + ALT
J'lui achète pas de Chanel
Я не покупаю ей Chanel
J'en fais ce que je veux
Я делаю с ней, что хочу
Elle est mienne
Она моя
Je m'occupe d'elle à l'hôtel
Я забочусь о ней в отеле
Je suis posé au tél-ho
Я зависаю в телефоне
Mon cœur est fermé
Мое сердце закрыто
Confiance je peux pas donné
Доверие я не могу дать
Je vois que des acteurs
Я вижу только актеров
Je vois que des DE NIRO
Я вижу только ДЕ НИРО
Ils ont retourné leurs vestes
Они перевернули свои куртки
J'leur jette des pièces
Я бросаю им монеты
Ils voudraient qu'on soit en Hess
Они хотели бы, чтобы мы были в ссоре
Donc la barre je redresse
Поэтому планку я поднимаю
J'vole au dessus d'eux
Я парю над ними
Comme un aigle
Как орел
Du gang j'ai repris la relève
Я принял эстафету банды
PCG sur le glaive
PCG на клинке
La misère on la connu donc basta
Мы познали нищету, поэтому хватит
Il me faut le dernier Suv de chez Maybach
Мне нужен последний внедорожник от Maybach
Intérieur noir, croco sur les sièges
Черный салон, крокодил на сиденьях
Mais je graille toujours mon assiette Près de Bèzbar
Но я все еще ем свою тарелку рядом с Бèзбаром
Le camp d'en face à le nez dans la farine
Противоположный лагерь суёт нос в чужие дела
J'les vu en loge
Я видел их в ложе
En train de jouer avec ses narines
Играющими со своими ноздрями
J'suis avec J je roule un J
Я с J, кручу косяк
Près du Parking
Рядом с парковкой
Pour la Cosa,on veut bonheur ciel étoilé
Для братвы, мы хотим счастья, звездного неба
PCG GANG ENFOIRÉ
PCG БАНДА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ
Près de la finish-line on arrive
Мы приближаемся к финишной черте
Dans la Mercedes comme Lewis
В Мерседесе, как Льюис
La folie je remporte le Grand Prix
Это безумие, я выигрываю Гран-при
Yeaah yeah yeah
Да, да, да
La concurrence tombe des feuilles
Конкуренция осыпается, как листья
Dans le binks rien qu'on fait du zeil
В районе мы только и делаем, что курим травку
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Mon histoire les fera taire
Моя история заставит их замолчать
Bluuwave je leur fait la misère
Bluuwave, я доставляю им неприятности
Yeahh yeah
Да, да
Belle horizon ce profil pour les miens
Прекрасный горизонт, этот профиль для моих
Ça y est je quitte l'obscurité pour de bon
Вот и все, я окончательно покидаю тьму
La rue a fait de moi un poète
Улица сделала меня поэтом
Je suis pas trop comme Molière
Я не совсем как Мольер
Mais plus proche de Césaire
Но ближе к Сезеру
Je sais rien faire d'autre a part le boulot
Я ничего не умею делать, кроме работы
Jpense à toute les fois mama
Я думаю о всех тех временах, когда мама
S'est cassée le dos
Надрывала спину
Eux parle pour rien parle dans le vide
Они говорят ни о чем, говорят в пустоту
N'en pas le sens du poids des mots oh oh
Не понимают веса слов, о, о
Beaucoup de galères dans la Street
Много проблем на улице
Frérots me donne la force
Братья дают мне силы
Je dois rester vif
Я должен оставаться бодрым
Rien de facile dans ma vie
Ничего легкого в моей жизни
Les poches troué je rêvais de zenith
С дырявыми карманами я мечтал о зените
A la place des problèmes
Вместо проблем
Des méchants ennuis
Серьезные неприятности
De merde en merde, c'est vrai
От дерьма к дерьму, это правда
Toute ma vie j'ai rêver de succès
Всю свою жизнь я мечтал об успехе
Plus jamais la misère non non
Больше никогда нищеты, нет, нет
Elle me soule avec son sac birkin
Она раздражает меня своей сумкой Birkin
Elle dit qu'elle même mais fait semblant
Она говорит, что она сама по себе, но притворяется
Que des acteurs toute l'année
Что одни актеры круглый год
C'est batard font du ciné
Это отстой, снимают кино
Moi je pense qu'au bénéfice, des billets qui pleuvent par milliers
Я же думаю о прибыли, о тысячах купюр, которые сыплются дождем
Chaque fin de semaine
Каждый конец недели
Je recompte bénéfice
Я пересчитываю прибыль
Yeah je suis dans le pack M
Да, я в пакете M
Frérot je rode sur Bériz'
Братан, я катаюсь по Беризу
J'la place dans les filet au second poteau
Я забиваю ее в сетку на дальней штанге
La réussite appartient à ceux qui se lève tôt
Успех принадлежит тем, кто рано встает
Ca n'irait pas loin ils stagnent
Они не пойдут далеко, они топчутся на месте
Ils ont pas cardio
У них нет кардио
Oh c'est trop facile je suis à l'entraînement
О, это слишком легко, я на тренировке
M'faut plus de tunes j'suis manque en temps
Мне нужно больше денег, у меня мало времени
J'attend plus rien tout des gens non non
Я больше ничего не жду от людей, нет, нет
Grand Prix j'aurais je suis en pol position
Гран-при я выиграю, я на поул-позиции
Grand Prix j'aurais je suis en pol position Grand Prix j'aurais je suis en pol position
Гран-при я выиграю, я на поул-позиции Гран-при я выиграю, я на поул-позиции
Grand Prix j'aurais je suis en pol position
Гран-при я выиграю, я на поул-позиции
Grand Prix j'aurai
Гран-при я выиграю
Grand Prix j'aurai, Gang
Гран-при я выиграю, Банда





Writer(s): Stéphane Yapi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.