Paroles et traduction en anglais Shems - Sauvage

Sauvage

J'etais perdu dans les ténèbres tu m'as retrouvé, t'as insister alors que je ne faisais que te repousser
Je voulais juste te dire que de toi je n'ai jamais douté
Seule dans ta chambre tu te demandes si je vais te rappeler
Maintenant je t'explique pourquoi je t'envoie peu de texto
C'est vrai que ces derniers temps un peu distant
Bébé je dois faire l'oseille le temps presse
Mais je reviens toujours près de toi car je kiffe trop ton coté chaudasse
J'aime trop ton coté sauvage
J'aime trop ton coté sauvage

Aucune incertitude c'est vraiment toi qui me fallait
Je pensais pas vraiment pas qu'un jour je pouvais me poser
Je veux juste te dire que de toi je n'est jamais douté
Seul dans ta chambre tu te demandes si je vais te rappeler
Depuis le départ toi et moi c'était pas très clair
Tavais peur de récupérer ton cœur en miette
Je serais jamais que ton ex
Même si je suis complex

J'aime trop ton coté sauvage
Jaime trop ton coté sauvage
Je te jure je te tiens pas de discours dis à ton ex d'aller se faire foutre
Je te jure je tiens pas de discours dis à ton ex d'aller se faire foutre

Je t'avoue au début c'était que pour du sexe (VRAI STORY)
Je pouvais faire mes bails sans que tu me prenne la tête (TOY - Stories)
mais avec le temps c'est vrai que je ne sais plus, t'as ce truc en plus, pour moi t'es bien plus qu'un boule
Je crois que c'est ton coté sauvage qui me rend ouf
Je te jure tiens pas de discours
Dis à ton ex d'aller se faire foutre
Il parle parce qu'il est jaloux de nous

Je braverai tout les danger
De mon ex je voulais me venger
Mais depuis je n'ai que d'yeux pour toi
Pour rien au monde je t'échangerai
On feras de la tune
On feras qu'engrangé
T'as réussi à mon changer
T'as fait une sacrée Prouesse
On s'en foutra de la vieillesse à bord de notre Mercedes

J'aime trop ton coté sauvage
Jaime trop ton coté sauvage
Je te jure je te tiens pas de discours dis à ton ex d'aller se faire foutre
Je te jure je tiens pas de discours dis à ton ex d'aller se faire foutre

Jaime trop ton coté sauvage
J'aime trop ton coté sauvage

Wild

I was lost in the darkness, you found me, you insisted even though I kept pushing you away
I just wanted to tell you that I never doubted you
Alone in your room, you wonder if I'm going to call you back
Now I'll explain why I don't text you much
It's true that lately I've been a little distant
Baby, I gotta make money, time is ticking
But I always come back to you because I'm so into your hot side
I love your wild side
I love your wild side

No doubt, you're really the one I needed
I never really thought I could ever settle down
I just want to tell you that I never doubted you
Alone in your room, you wonder if I'm going to call you back
From the start, you and I weren't very clear
You were afraid of getting your heart back in pieces
I'll never be like your ex
Even if I'm complex

I love your wild side
I love your wild side
I swear I'm not giving you some speech, tell your ex to go fuck himself
I swear I'm not giving you some speech, tell your ex to go fuck himself

I admit, at first it was just for sex (TRUE STORY)
I could do my thing without you bothering me (TOY - Stories)
But over time, it's true that I don't know anymore, you have that extra something, for me you're much more than a fling
I think it's your wild side that drives me crazy
I swear I'm not giving you some speech
Tell your ex to go fuck himself
He's talking because he's jealous of us

I'll brave all dangers
I wanted revenge on my ex
But since then I only have eyes for you
I wouldn't trade you for anything in the world
We'll make money
We'll just keep racking it up
You managed to change me
You've accomplished a real feat
We won't care about old age in our Mercedes

I love your wild side
I love your wild side
I swear I'm not giving you some speech, tell your ex to go fuck himself
I swear I'm not giving you some speech, tell your ex to go fuck himself

I love your wild side
I love your wild side