Paroles et traduction SHENA? - Небо 2020

Небо 2020

Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
И звезды падают слепо
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
А я навсегда с тобой
По земле холодной снова воют ветра
Даже в темноте я буду видеть тебя
Лети, одинокий луч сквозь дым, лети
Что бы не случилось будь то мир, то война
Но не украдёт твой голос злая тоска
Лети, одинокий луч сквозь дым, лети
И укрой меня, небо, под своим крылом
Защити меня, небо, проливным дождём
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
И звезды падают слепо
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
А я навсегда с тобой
На земле холодной возведут города
Память остаётся серебром в волосах
С тобой превратится шум в покой, родной
Там, где над полями к югу птицы летят
Рассекают скалы голубые моря
С тобой мы найдём наш путь домой, родной мой
И укрой меня, небо, под своим крылом
Защити меня, небо, проливным дождём
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
И звезды падают слепо
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
А я навсегда с тобой
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
И звезды падают слепо
Ты небо моё
Над головой
Свет в сердце моём
Душу открой
А я навсегда с тобой

My Sky

You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And the stars fall blindly
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And I am forever with you
Cold winds howl again over the cold earth
Even in the darkness I will see you
Fly, lonely beam through smoke, fly
Whatever happens, be it peace or war
But your voice will not be stolen by evil longing
Fly, lonely beam through smoke, fly
And shelter me, sky, under your wings
Protect me, sky, with pouring rain
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And the stars fall blindly
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And I am forever with you
Cities will be built on the cold earth
Memory remains as silver in hair
With you, the noise will turn into peace, my dear
Where birds fly south over the fields
Blue seas cut through the rocks
With you we will find our way home, my dear
And shelter me, sky, under your wings
Protect me, sky, with pouring rain
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And the stars fall blindly
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And I am forever with you
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And the stars fall blindly
You are my sky
Above my head
Light in my heart
Open your soul
And I am forever with you