Paroles et traduction SHENA? - Одинокая звезда
Одинокая звезда
Lonely Star
Мне,
что
август,
что
февраль
August
or
February,
it
doesn't
matter
to
me
Неродным
делают
край
They
make
this
place
foreign
Каждому
своё
To
each
his
own
Но
всем
одна
печаль
But
a
common
sadness
weighs
on
all
Делили
все
слова
We
split
every
word
Чтоб
в
сердце
не
впускать
To
keep
it
out
of
our
hearts
Глупая
попытка
Foolish
attempt
От
себя
бежать
To
escape
ourselves
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Как
слышать
голос
твой
How
can
I
hear
your
voice
Если
ты
так
высоко?
When
you're
so
high
above?
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Просто
дай
знак
мне
Just
give
me
a
sign
Есть
ли
ты
там,
высоко?
Are
you
there,
up
high?
Одинокая
звезда
Lonely
star
Что
погасла
внутри
нас
That
burned
out
within
us
Снова
загорится
Will
reignite
Будет
ее
час
Its
time
will
come
Вера
разлита
Faith
is
poured
out
Как
на
землю
вода
Like
rain
on
the
earth
Начинать
с
нуля
Starting
over
Сложно
не
любя
Without
love
is
hard
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Как
слышать
голос
твой
How
can
I
hear
your
voice
Если
ты
так
высоко?
When
you're
so
high
above?
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Просто
дай
знак
мне
Just
give
me
a
sign
Есть
ли
ты
там,
высоко?
Are
you
there,
up
high?
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Как
слышать
голос
твой
How
can
I
hear
your
voice
Если
ты
так
высоко?
When
you're
so
high
above?
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Просто
дай
знак
мне
Just
give
me
a
sign
Есть
ли
ты
там,
высоко?
Are
you
there,
up
high?
Сбитыми
стопами,
дальними
тропами
With
weary
feet,
down
distant
paths
Тихими,
робкими
нотами
сорвано
Whispers
soft
and
timid
Как
слышать
голос
твой
How
can
I
hear
your
voice
Если
ты
так
высоко?
When
you're
so
high
above?
Мне,
что
август,
что
февраль
August
or
February,
it
doesn't
matter
to
me
Неродным
делают
край
They
make
this
place
foreign
Каждому
своё
To
each
his
own
Но
всем
одна
печаль
But
a
common
sadness
weighs
on
all
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shena?, Kirill Good
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.