SHENA? - Сломанная кукла - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SHENA? - Сломанная кукла




Сломанная кукла
Broken Doll
И почему не везёт
And why is there no luck
Горечью стал весь мёд
All the honey has turned to bitterness
В глазах ее гололёд
In her eyes, black ice
Заносит так сильно она бессильна
It's so slippery, she's helpless
Дома никто не ждёт
No one's waiting for her at home
Билет на самолёт
A ticket on a plane
Заносит так сильно она бессильна
It's so slippery, she's helpless
Сломанная кукла рядом у окна
A broken doll sits by the window
Загадала сердцу позабыть тебя
She wished her heart would forget you
Сломанная кукла грустные глаза
A broken doll with sad eyes
Никому игрушка больше не нужна
No one needs this toy anymore
Жизнь, да, очень странная штука
Life, yes, is a very strange thing
Есть сегодня, а завтра нет друга
Here today, gone tomorrow
Жизнь, да, очень странная штука
Life, yes, is a very strange thing
Вроде есть любовь, но она же и мука
It's like there's love, but it's also torture
Но как же любить как раньше
But how can she love like before
Чтобы не страшно свернуть на полпути
In order not to be afraid to quit halfway
Ей важно средь персонажей
It's important for her among these characters
В одном свой дом найти
To find her home with one
Но сломанная
But broken
Сломанная кукла рядом у окна
A broken doll sits by the window
Загадала сердцу позабыть тебя
She wished her heart would forget you
Сломанная кукла грустные глаза
A broken doll with sad eyes
Никому игрушка больше не нужна
No one needs this toy anymore
Жизнь, да, очень странная штука
Life, yes, is a very strange thing
Есть сегодня, а завтра нет друга
Here today, gone tomorrow
Жизнь, да, очень странная штука
Life, yes, is a very strange thing
Ты найдёшь и теряешь и так снова по кругу
You find and you lose and this is on repeat
И почему не везёт
And why is there no luck
Горечью стал весь мёд
All the honey has turned to bitterness
В глазах ее гололёд
In her eyes, black ice
Заносит так сильно она бессильна
It's so slippery, she's helpless
Дома никто не ждёт
No one's waiting for her at home
Билет на самолёт
A ticket on a plane
Заносит так сильно она бессильна
It's so slippery, she's helpless
Сломанная
Broken
Сломанная кукла рядом у окна
A broken doll sits by the window
Загадала сердцу позабыть тебя
She wished her heart would forget you
Сломанная кукла грустные глаза
A broken doll with sad eyes
Никому игрушка больше не нужна
No one needs this toy anymore
Сломанная кукла
Broken doll
Сломанная кукла
Broken doll
Та-та-та-та-ду-ду-та-та-та-да-ду-ду
Ta-ta-ta-ta-doo-doo-ta-ta-ta-da-doo-doo
Та-та-та-та-ду-ду-та-та-та-да-ду-ду
Ta-ta-ta-ta-doo-doo-ta-ta-ta-da-doo-doo





Writer(s): Shena?, кирилл гуд, нефедов семен


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.