Paroles et traduction Shena - Maafkan Aku (X Factor Indonesia)
Tak
pernah
terpikir
Никогда
не
думала,
Ku
kan
merasakan
menyakiti
Что
причиню
тебе
боль,
Tak
mungkin
kan
terlupa
Не
могу
забыть,
Saat
kau
menangis
sendiri
Как
ты
плакал
в
одиночестве.
Tak
pernah
kusesali
Никогда
не
жалела,
Pernah
ku
mencintai
Что
любила
тебя,
Tak
mungkin
kembali
Но
пути
назад
нет,
Tak
mungkin
kan
terulangi
Этого
больше
не
повторится.
Demi
waktu
yang
s'lalu
terdiam
Время
безмолвно,
Seakan
yakinkan
ku
bersalah
Как
будто
убеждает
меня
в
моей
вине.
Maafkan
aku
mengkhianatimu
Прости
меня
за
предательство,
Saat
kau
sendiri
tak
mampu
berdiri
Когда
ты
был
один
и
не
мог
устоять.
Namun
ku
mengerti
Но
я
понимаю,
Meski
kusesali
oh.Percuma
Что
мои
сожаления
бесполезны.
Bagaimana
ku
bisa
Как
я
могу
Mengobati
luka
yang
kau
rasa
Излечить
раны,
которые
причинила
тебе?
Bagaimana
mungkin
kau
Как
ты
мог
Sendiri
menahan
semuanya
Вынести
все
это
в
одиночку?
Bagaimana
ku
sanggup
Как
я
могу
Menghapus
segala
luka
Стереть
всю
боль?
Bagaimana
kau
akan
melupakan
semua
Как
ты
сможешь
все
это
забыть?
Demi
waktu
yang
s'lalu
terdiam
Время
безмолвно,
Seakan
yakinkan
ku
bersalah
Как
будто
убеждает
меня
в
моей
вине.
Maafkan
aku
mengkhianatimu
Прости
меня
за
предательство,
Saat
kau
sendiri
tak
mampu
berdiri
Когда
ты
был
один
и
не
мог
устоять.
Namun
ku
mengerti
Но
я
понимаю,
Meski
kusesali
oh.Percuma
Что
мои
сожаления
бесполезны.
(Percuma.)
(Бесполезны.)
Terus
kubayangkan
Я
все
время
представляю,
Betapa
kau
tersiksa
Как
ты
страдаешь
Karna
luka...
От
боли...
Uo.Uo.oo.
О-о-о.
Maafkan
aku
mengkhianatimu
Прости
меня
за
предательство,
Saat
kau
sendiri
tak
mampu
berdiri
Когда
ты
был
один
и
не
мог
устоять.
Maafkan
aku
Прости
меня.
Uo.Uo.oo.
О-о-о.
Maafkan
aku
mengkhianati
cintamu
Прости,
что
предала
твою
любовь.
Namun
ku
mengerti
Но
я
понимаю,
Meski
kusesali
oh.
Что
мои
сожаления,
Percuma...
Бесполезны...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.