Shenandoah - What Else You Got To Live For - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shenandoah - What Else You Got To Live For




I've been looking on and keeping score
Я наблюдал за происходящим и вел счет
I see that you've been hate before and I know you wouldn't take much more
Я вижу, что ты и раньше испытывал ненависть, и я знаю, что большего ты бы не выдержал.
Tears swept that dirt right out of the door
Слезы смели эту грязь прямо с двери
I bet your mama sleeps a little better tonight
Держу пари, твоя мама сегодня спит немного лучше
She prayed for the day you'd see the light
Она молилась о том дне, когда ты увидишь свет
Have a little faith and hold on tight
Имей немного веры и держись крепче
You've yourself a chance to get it right
У тебя есть шанс сделать все правильно
And nobody knows you better than I, why not give my love a try?
И никто не знает тебя лучше, чем я, почему бы не попробовать моей любви?
What else you got to live for?
Для чего еще тебе нужно жить?
Open up your heart and let it pour, if not for love, forever more
Открой свое сердце и позволь ему излиться, если не ради любви, то навсегда.
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
A woman needs sweet caring
Женщине нужна нежная забота
Kisses warm with tenderness
Поцелуи теплые с нежностью
With undying faithfulness
С бессмертной верностью
Nothing more, nothing less
Ни больше, ни меньше
And girl, don't you want somebody who can love you the way you want him to?
И, девочка, разве ты не хочешь кого-то, кто мог бы любить тебя так, как ты этого хочешь?
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
Open up your heart and let it pour, if not for love, forever more
Открой свое сердце и позволь ему излиться, если не ради любви, то навсегда.
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
Nobody knows you better than I, why not give my love a try?
Никто не знает тебя лучше, чем я, почему бы не попробовать моей любви?
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
Open up your heart and let it pour, if not for love, forever more
Открой свое сердце и позволь ему излиться, если не ради любви, то навсегда.
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?
What else you got to live for?
Ради чего еще тебе жить?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.