Paroles et traduction Shenna - They Call It Lazy
Slipping
outta
my
mind,
I′m
feeling
hazy
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
je
me
sens
embrumée
They
call
it
lazy
Ils
l'appellent
la
paresse
Blinding
intersection
Intersection
aveuglante
Slipping
outta
my
mind,
vibe
on
the
daily
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
ambiance
quotidienne
They
call
it
lazy
Ils
l'appellent
la
paresse
Blinding
intersection
Intersection
aveuglante
Can't
feel
my
fingertips
Je
ne
sens
pas
mes
doigts
Reflections
send
me
on
a
trip
Les
reflets
me
font
voyager
Is
it
just
illusions?
Est-ce
juste
des
illusions
?
Drawing
up
conclusions
Tirer
des
conclusions
Rather
be
really
weird
sitting
in
silence
Je
préfère
être
vraiment
bizarre,
assise
dans
le
silence
Than
on
my
cellular
feeling
compliant
Plutôt
que
sur
mon
téléphone,
me
sentant
docile
Bots
in
the
comments
like,
"you
need
to
try
it"
Des
robots
dans
les
commentaires
comme,
"tu
devrais
essayer"
"You
need
to
buy
it"
"Tu
devrais
acheter"
"You
need
to
like
it"
"Tu
devrais
aimer"
Get
in
the
zone
when
I′m
left
all
alone
J'entre
dans
la
zone
quand
je
suis
seule
All
the
worries
can
rest
Tous
les
soucis
peuvent
se
reposer
As
they
hum
on
their
own
when
it's
quiet
Alors
qu'ils
fredonnent
seuls
quand
c'est
calme
Where
it's
quiet
Où
c'est
calme
Hold
the
facade
Maintiens
la
façade
And
let
me
lay
right
here
Et
laisse-moi
rester
ici
Tune
out
the
noise,
make
it
all
disappear
Étouffe
le
bruit,
fais
tout
disparaître
Hold
the
facade
Maintiens
la
façade
And
let
me
rest,
my
dear
Et
laisse-moi
me
reposer,
mon
cher
Don′t
want
affection,
lost
connection
Je
ne
veux
pas
d'affection,
connexion
perdue
Slipping
outta
my
mind,
I′m
feeling
hazy
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
je
me
sens
embrumée
They
call
it
lazy
Ils
l'appellent
la
paresse
Blinding
intersection
Intersection
aveuglante
Slipping
outta
my
mind,
vibe
on
the
daily
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
ambiance
quotidienne
They
call
it
lazy
Ils
l'appellent
la
paresse
Blinding
intersection
Intersection
aveuglante
No
need
to
hitch
a
ride
Pas
besoin
de
prendre
une
ride
Not
riding
wild
alibis
Je
ne
roule
pas
sur
des
alibis
sauvages
Uber
in
backseats
on
autopilot
Uber
sur
les
sièges
arrière
en
mode
pilote
automatique
There
is
no
pilot,
growing
as
tyrants
Il
n'y
a
pas
de
pilote,
grandissant
comme
des
tyrans
Get
in
the
zone
when
I'm
left
all
alone
J'entre
dans
la
zone
quand
je
suis
seule
All
the
worries
can
rest
Tous
les
soucis
peuvent
se
reposer
As
they
hum
on
their
own
when
it′s
quiet
Alors
qu'ils
fredonnent
seuls
quand
c'est
calme
Where
it's
quiet
Où
c'est
calme
Hold
the
facade
Maintiens
la
façade
And
let
me
lay
right
here
Et
laisse-moi
rester
ici
Tune
out
the
noise,
make
it
all
disappear
Étouffe
le
bruit,
fais
tout
disparaître
Hold
the
facade
Maintiens
la
façade
And
let
me
rest,
my
dear
Et
laisse-moi
me
reposer,
mon
cher
Don′t
want
affection,
lost
connection
Je
ne
veux
pas
d'affection,
connexion
perdue
Slipping
outta
my
mind,
I'm
feeling
hazy
(slipping
out
my
mind)
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
je
me
sens
embrumée
(je
m'échappe
de
mon
esprit)
They
call
it
lazy
(they
call
it
lazy)
Ils
l'appellent
la
paresse
(ils
l'appellent
la
paresse)
Blinding
intersection
(oh-oh-oh)
Intersection
aveuglante
(oh-oh-oh)
Slipping
outta
my
mind,
vibe
on
the
daily
(vibe
on
the
daily)
Je
m'échappe
de
mon
esprit,
ambiance
quotidienne
(ambiance
quotidienne)
They
call
it
lazy
(they
call
it
lazy)
Ils
l'appellent
la
paresse
(ils
l'appellent
la
paresse)
Blinding
intersection
Intersection
aveuglante
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.