Paroles et traduction Shennfinesse feat. JM Fuego & UsainBoyz - Breitling

Breitling

Was never nooit avarage
Money maakt je savage
Nu is het mijn beurt nu
Daarom ben ik selfish
Mag ik ook op shine zijn
Of is het niet my thing
Mag het eens mijn tijd zijn
Shine net een Breitling

Lag het aan me was ik mad rich
Op me 21 savage
Ik was never nooit avarage
Zelfs mannen doen catfish
Ik fuck haar net een rabbit yeah
In me alexanders yeah
Dure sex badhabbits
Zij weet ik zet lehbets
Ik kan niet zeggen dat ik niks had. nee
In de streets mama wist dat ey
Ik ging pakken wat ik hebben wou
Ik kon niet wachten op next month nee
We innit net 4shobangers
Wil je blaimen dat ik zo ben
Ik heb tijd alsof ik broke ben
Het wordt tijd dat ik ook spend
Liefst aan een breitling, skydweller of een rolex
En wordt het een cab dan wil ik 4nullen dik net snorlex
Ik zweer het ik wil niks horen, gooi gebaren net een dove
Praat je money met mij dan kunnen we praten fuck it lets go man

Was never nooit avarage
Money maakt je savage
Nu is het mijn beurt nu
Daarom ben ik selfish
Mag ik ook op shine zijn
Of is het niet my thing
Mag het eens mijn tijd zijn
Shine net een Breitling

Wil me money faster dan een fractie
Wil het over de kop geen attractie
Het willen ervan is een makkie
Maar moet je rennen wil je niet kill ik snap niet
Verlies liever vrienden dan dat ik mezelf verlies
Laat liever iets los voordat ik straks nog alles verlies
Blijf rennen want heb nog geen t tje
Wil een Audi ik dacht aan tt tje
Kom ik osso drink ik snel een theetje
Ik moet weer moven het lijkt of ik race yeah
Hecht je nie aan iemand dat brengt littekens
Er zijn weinig mensen waarop ik reken
Deden wat ik doe maar ze bezweken
Never average wordt niet vergeleken
Move smart bedoel niet klein net van Velzen
Op de bodem sta je solo niemand wilt helpen
Dus ik blijf grinden ik blijf rennen moet verdienen
Mag het eens mijn tijd zijn got a good feeling

Was never nooit avarage
Money maakt je savage
Nu is het mijn beurt nu
Daarom ben ik selfish
Mag ik ook op shine zijn
Of is het niet my thing
Mag het eens mijn tijd zijn
Shine net een Breitling

Breitling

I was never average
Money makes you savage
Now it's my turn
That's why I'm selfish
Can I also shine?
Or is it not my thing
Is it my time to shine?
Shine like a Breitling

If it was up to me, I'd be mad rich
21 Savage
I was never average
Even men catfish
I fuck her like a rabbit, yeah
In my Alexander Wangs, yeah
Expensive sex, bad habits
She knows I'm betting on black
I can't say I had nothing, no
In the streets, Mama knew, ey
I went and got what I wanted
I couldn't wait for next month, no
We're in it like 4shobangers
Do you want to blame me for being this way?
I act like I'm broke even though I've got time
It's time for me to spend, too
Preferably on a Breitling, Sky Dweller, or a Rolex
And if it's a cab, I want four zeros, fat like Snorlax
I swear I don't want to hear anything, I'm throwing signs like a deaf person
If you talk money to me, then we can talk. Fuck it, let's go, man

I was never average
Money makes you savage
Now it's my turn
That's why I'm selfish
Can I also shine?
Or is it not my thing
Is it my time to shine?
Shine like a Breitling

I want my money faster than a fraction
I want to flip it, not an attraction
Wishing for it is easy
But you have to run if you don't want to kill. I don't get it
I'd rather lose friends than lose myself
I'd rather let go of something before I lose everything
I keep running because I don't have a T yet
I want an Audi. I was thinking about a TT.
If I get tired, I'll drink a quick tea
I have to keep moving. It's like I'm in a race, yeah
Don't get attached to anyone. It leaves scars
There are few people I count on
They did what I do, but they failed
Never average, don't get compared
Move smart. I don't mean petty, like Van Velzen
At the bottom, you're on your own. No one wants to help
So I keep grinding, keep running, I have to earn
Can it be my time? I've got a good feeling

I was never average
Money makes you savage
Now it's my turn
That's why I'm selfish
Can I also shine?
Or is it not my thing
Is it my time to shine?
Shine like a Breitling