Paroles et traduction Shenseea - Rebel
You
nah
go
hold
me
down
(Shenseea)
Ты
не
держи
меня
(Шенсееа)
No
I'd
rather
be
alone
(Zum)
Нет,
я
лучше
буду
одна
(зум).
Cyaan'
go
hold
me
down
(me
a
rebel)
Cyaan
' go
hold
me
down
(я
бунтарь)
You
cyaan'
tell
me
weh
fi
do
(weh
fi
do),
weh
fi
go
(weh
fi
go)
Ты,
ЦИАН,
скажи
мне,
что
мы
делаем
(что
мы
делаем),
что
мы
идем
(что
мы
идем).
How
fi
dress,
me
nuh
poppy
show
Как
фи
одевается,
я
не
показываю
Поппи.
Me
ah
di
star
so
me
ah
nuh
fan
ah
you
Я
а
Ди
стар
так
что
я
а
не
фанат
а
ты
Do
weh
me
wan'
nah
follow
you
Хочешь
ли
ты,
чтобы
я
пошел
за
тобой?
Me
nah
'itch
up
under
no
man
arm
like
roll-on
Я
не
зудлю
ни
у
кого
под
рукой,
как
ролл-он.
Boss
position,
so
no
boy
can
try
program
me
Должность
босса,
так
что
ни
один
парень
не
может
попытаться
запрограммировать
меня.
Rebel
from
day
one
Бунтарь
с
первого
дня.
Real
bad
gyal,
so
no
boy
cyaan'
try
program
me
Очень
плохая
девочка,
так
что
ни
один
мальчик
не
попытается
запрограммировать
меня.
Me
no
need
donation
Мне
не
нужно
пожертвование
Autonomous,
cyaan'
try
come
program
me
Автономный,
ЦИАН,
попробуй
запрограммировать
меня.
Nanny
never
go
ah
war
fi
me
sidung
inna
2020
slavery
Няня
никогда
не
пойдет
на
войну
со
мной
сидунг
Инна
2020
рабство
Shen-Yeng,
if
him
ah
chat
yuh
business
that
a
(wasteman!)
Шен-Йен,
если
он
Ах
болтает,
что
за
бизнес
(пустозвон!)
Too
insecure
that
yute
is
a
(wasteman!)
Слишком
неуверенно,
что
юйт
- (пустозвон!)
Watch
yuh
pum-pum,
weh
yuh
call
dat?
(wasteman!)
Смотрите,
как
вы
пум-пум,
что
вы
называете
датом?
(пустозвон!)
Do
yuh
own
thing,
stop
fuck
wid
(wasteman!)
Делай
свое
дело,
прекрати
трахать
Уида
(пустозвона!).
Worse
if
him
love
beg
yuh
money
too
(wasteman)
Хуже,
если
он
тоже
будет
умолять
тебя
о
деньгах
(расточитель).
Cyaan'
pay
rent
and
ah
bother
you
(wasteman)
ЦИАН
платит
арендную
плату
и
беспокоит
тебя
(расточитель).
Cyaan'
program
me
ЦИАН
запрограммируй
меня
Nanny
never
go
ah
war
fi
me
sidung
inna
2020
slavery
Няня
никогда
не
пойдет
на
войну
со
мной
сидунг
Инна
2020
рабство
Me
nuh
know
'bout
you
but
me
know
bout
me,
no
man
cyaan'
lick
me
Я
не
знаю
о
тебе,
но
я
знаю
обо
мне,
ни
один
мужчина
не
будет
лизать
меня.
Some
gyal
love
dem
man
more
than
how
them
love
them
own
pickney
Некоторые
девчонки
любят
дем
мэна
больше
чем
то
как
они
любят
своего
собственного
пикни
Fi
hold
man,
some
ah
dem
haffi
sex
gyal
Fi
hold
man,
some
ah
dem
haffi
sex
gyal
Mussi
mental,
dem
ah
fuck
fi
credential
Mussi
mental,
dem
ah
fuck
fi
credential
You
nuh
want
do
di
oral
but
yuh
drop
yuh
moral
Ты
не
хочешь
делать
Ди
оральный
но
ты
отбрось
свою
мораль
Fi
keep
man
weh
have
24
gyal
Fi
keep
man
у
нас
есть
24
gyal
Me
nuh
care
yute
don't
touch
mi
rear
Мне
все
равно
Юте
не
трогайте
меня
сзади
Me
ah
mi
own
big
woman
pass
pickney
stage
Я
ах
моя
собственная
большая
женщина
пас
пикни
эстрада
Me
neva
see
you
raise
me
wen
me
underage
Я
не
вижу,
как
ты
растишь
меня,
когда
я
несовершеннолетний.
So
betta
you
gwaan
yuh
ways
'cah
you
cyaan'
tell
me
Так
что,
Бетта,
ты
гваан
йух
Уэйс,
ках
ты
ЦИАН,
скажи
мне
Wah
fi
do
(wah
fi
do),
weh
fi
go
(weh
fi
go)
Wah
fi
do
(wah
fi
do),
weh
fi
go
(weh
fi
go)
How
fi
dress,
me
no
poppy
show
Как
фи
одевается,
я
не
показываю
мака.
Me
ah
di
star
so
me
ah
nuh
fan
ah
you
Я
а
Ди
стар
так
что
я
а
не
фанат
а
ты
Do
weh
me
wan'
nah
follow
you
Хочешь
ли
ты,
чтобы
я
пошел
за
тобой?
Me
nah
'itch
up
under
no
man
arm
like
roll-on
Я
не
зудлю
ни
у
кого
под
рукой,
как
ролл-он.
Boss
position,
so
no
boy
cyaan'
try
program
me
Должность
босса,
так
что
никакой
мальчик
не
попытается
запрограммировать
меня.
Rebel
from
day
one
Бунтарь
с
первого
дня.
Real
bad
gyal,
so
no
boy
can
try
program
me
Очень
плохая
девочка,
так
что
ни
один
парень
не
сможет
меня
запрограммировать.
Me
no
need
donation
Мне
не
нужно
пожертвование
Autonomous,
cyaan'
try
come
program
me
Автономный,
ЦИАН,
попробуй
запрограммировать
меня.
Nanny
never
go
ah
war
fi
me
sidung
inna
2020
slavery
Няня
никогда
не
пойдет
на
войну
со
мной
сидунг
Инна
2020
рабство
Shen-Yeng,
if
him
ah
chat
yuh
business
that
a
(wasteman!)
Шен-Йен,
если
он
Ах
болтает,
что
за
бизнес
(пустозвон!)
Too
insecure
that
yute
is
a
(wasteman!)
Слишком
неуверенно,
что
юйт
- (пустозвон!)
Watch
yuh
pum
pum,
weh
yuh
call
dat?
(wasteman!)
Смотри,
Как
ты
пум-пум,
как
ты
называешь
это?
(пустозвон!)
Do
yuh
own
thing,
stop
fuck
wid
(wasteman!)
Делай
свое
дело,
прекрати
трахать
Уида
(пустозвона!).
Worse
if
him
love
beg
you
money
too
(wasteman)
Хуже,
если
он
тоже
будет
просить
у
тебя
денег
(расточитель).
Cyaan'
pay
rent
and
ah
bother
you
(wasteman)
ЦИАН
платит
арендную
плату
и
беспокоит
тебя
(расточитель).
Cyaan'
program
me
ЦИАН
запрограммируй
меня
Nanny
never
go
ah
war
fi
me
sidung
inna
2020
slavery
Няня
никогда
не
пойдет
на
войну
со
мной
сидунг
Инна
2020
рабство
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chinsea Linda Lee, Andre Jackson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.