CAN'T BE LOVE - Sheperd traduction en allemand

CAN'T BE LOVE

I think we're falling apart
And I don't want to be
The one to break your heart
This is no fault of your own
You wouldn't be wrong
If you're blaming me

I don't want to say these things into existence
But at this point I'm putting up resistance
Cause I feel like these feelings always existed
And I would never listen for my sake and yours
And if I ever lose you then I'd break and fall
And from the surface
It looks just as good as before
But do I really love you
I don't know, I don't
And is it worth it
Unless you know for sure
Cause if it's not clear
Should we just stop here
Before it gets even harder
And we waste another year
I know that your intuition
Probably tell you that I'm wrong
And I almost always listen
But I got a strong feeling that it's

Comfortable and easier on us
But I don't believe I'm growing up enough
And if I'm doubtful this is love
Then it can't be love
Can't be love, it can't be love
Can it
Comfortable and easier on us
But I don't believe I'm growing up enough
And if I'm doubtful this is love
Then it can't be love
Can't be love, it can't be love
Can it

Can it be love
Can it be love when I don't feel love
Can it be
Can it be
Can it be, can it
Can it be love
Can it be love when I don't feel love
Can it be
Can it be
Can it be, can it

And I think
I'm addicted to you crazy
Girl you're like a drug
You ain't healthy for me baby
And I use you
When I'm down and feeling lonely
But you do too
And I could tell that's why you call me
Cause you need these conversations
Bad as I do
You tell me you're trying to come through
I can't deny you
We both know
What happens when I invite you
I kiss you all on your neck
And touch you where I know excite you
And then we back at it again
We back on this cycle
Gotta' bring this to an end
Before I go psycho, I got
Love for you but I don't love you like that
I'm being tough on you
Otherwise you'll bring me right back
I know it burns
But I can't be there to be your icepack
I can't see you or be
With you or I might crack yeah, yeah
I wish it was different yeah I do
But I can't deny this feeling that I always knew

Mr. Easy Sheperd
We get gyal easy
Easy, easy, believe me
You know the ting

Comfortable and easier on us
But I don't believe I'm growing up enough
And if I'm doubtful this is love
Then it can't be love
Can't be love, it can't be love
Can it
Comfortable and easier on us
But I don't believe I'm growing up enough
And if I'm doubtful this is love
Then it can't be love
Can't be love it can't be love
Can it

Can it be love
Can it be love when I don't feel love
Can it be
Can it be
Can it be, can it
Can it be love
Can it be love when I don't feel love
Can it be
Can it be
Can it be, can it

KANN KEINE LIEBE SEIN

Ich glaube, wir fallen auseinander
Und ich will nicht derjenige sein,
der dein Herz bricht
Das ist nicht deine Schuld
Du würdest dich nicht irren,
wenn du mir die Schuld gibst

Ich will diese Dinge nicht aussprechen, dass sie Realität werden
Aber an diesem Punkt leiste ich Widerstand
Weil ich fühle, dass diese Gefühle schon immer existierten
Und ich würde nie zuhören, weder mir noch dir zuliebe
Und wenn ich dich jemals verlieren würde, dann würde ich zerbrechen und fallen
Und von der Oberfläche aus
sieht es genauso gut aus wie zuvor
Aber liebe ich dich wirklich?
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Und ist es das wert,
wenn du dir nicht sicher bist?
Denn wenn es nicht klar ist,
sollten wir dann nicht einfach hier aufhören,
bevor es noch schwieriger wird
und wir ein weiteres Jahr verschwenden?
Ich weiß, dass deine Intuition dir
wahrscheinlich sagt, dass ich falsch liege
Und ich höre fast immer zu
Aber ich habe das starke Gefühl, dass es

bequem und einfacher für uns ist
Aber ich glaube nicht, dass ich genug erwachsen werde
Und wenn ich Zweifel habe, dass das Liebe ist,
dann kann es keine Liebe sein
Kann keine Liebe sein, es kann keine Liebe sein
Oder?
Bequem und einfacher für uns
Aber ich glaube nicht, dass ich genug erwachsen werde
Und wenn ich Zweifel habe, dass das Liebe ist,
dann kann es keine Liebe sein
Kann keine Liebe sein, es kann keine Liebe sein
Oder?

Kann es Liebe sein?
Kann es Liebe sein, wenn ich keine Liebe fühle?
Kann es sein?
Kann es sein?
Kann es sein, kann es?
Kann es Liebe sein?
Kann es Liebe sein, wenn ich keine Liebe fühle?
Kann es sein?
Kann es sein?
Kann es sein, kann es?

Und ich denke,
ich bin süchtig nach dir, Verrückte
Mädchen, du bist wie eine Droge
Du bist nicht gesund für mich, Baby
Und ich benutze dich,
wenn ich am Boden bin und mich einsam fühle
Aber du tust das auch
Und ich merke, dass du mich deshalb anrufst
Weil du diese Gespräche genauso
sehr brauchst wie ich
Du sagst mir, du versuchst, zu mir durchzukommen
Ich kann dich nicht leugnen
Wir wissen beide,
was passiert, wenn ich dich einlade
Ich küsse dich überall am Hals
und berühre dich dort, wo ich weiß, dass es dich erregt
Und dann sind wir wieder dabei
Wir sind zurück in diesem Kreislauf
Ich muss das beenden,
bevor ich durchdrehe, ich habe
Liebe für dich, aber ich liebe dich nicht so
Ich bin hart zu dir,
sonst holst du mich sofort zurück
Ich weiß, es brennt,
aber ich kann nicht da sein, um dein Kühlpack zu sein
Ich kann dich nicht sehen oder bei dir sein
, sonst könnte ich zerbrechen, ja, ja
Ich wünschte, es wäre anders, ja, das tue ich
Aber ich kann dieses Gefühl nicht leugnen, das ich schon immer kannte

Mr. Easy Sheperd
Wir kriegen Mädels leicht rum
Leicht, leicht, glaub mir
Du kennst die Sache

Bequem und einfacher für uns
Aber ich glaube nicht, dass ich genug erwachsen werde
Und wenn ich Zweifel habe, dass das Liebe ist,
dann kann es keine Liebe sein
Kann keine Liebe sein, es kann keine Liebe sein
Oder?
Bequem und einfacher für uns
Aber ich glaube nicht, dass ich genug erwachsen werde
Und wenn ich Zweifel habe, dass das Liebe ist,
dann kann es keine Liebe sein
Kann keine Liebe sein, es kann keine Liebe sein
Oder?

Kann es Liebe sein?
Kann es Liebe sein, wenn ich keine Liebe fühle?
Kann es sein?
Kann es sein?
Kann es sein, kann es?
Kann es Liebe sein?
Kann es Liebe sein, wenn ich keine Liebe fühle?
Kann es sein?
Kann es sein?
Kann es sein, kann es?