Paroles et traduction Sheppard - Catalina

Catalina

Baby, I know that you're into me
It isn't that hard to see
I think you ready, think you ready, think you ready for more
James Dean, you look like you're bad for me
You're making me skip the beat
Sophisticated and contagious and I'm ready for more
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the onе
Driving to the sun, to the sun on the intеrstate
Oh-oh-oh, Catalina
Your hands, can't keep them on the wheel
'Cause you like the way I feel
I got you begging, got you begging, got you begging for more
Full speed, I'm feeling the heat increase, you got me weak
And you know where that could lead
Oh, I see confetti, see confetti and I'm ready to go
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
Oh-oh-oh, Catalina
I'm drowning in your velvet sky
You give me sweet relief
You might just be my greatest high
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
You could be the one, be the one
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
You could be the one, be the one, go
Ah, you're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
You're looking like fun, like fun, we can get away
You could be the one, be the one
Driving to the sun, to the sun on the interstate
Catalina
Catalina

Каталина

Детка, я знаю, что я тебе нравлюсь,
Это не так сложно увидеть.
Думаю, ты готов, ты готов, ты готов к большему.
Джеймс Дин, ты кажешься мне опасным,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Ты изысканный и заразительный, и я готова к большему.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
О-о-о, Каталина,
Твои руки, не могут удержаться на руле,
Потому что тебе нравится, как я себя чувствую.
Я заставляю тебя умолять, умолять, умолять о большем.
Полная скорость, я чувствую, как жар нарастает, ты делаешь меня слабой,
И ты знаешь, к чему это может привести.
О, я вижу конфетти, вижу конфетти, и я готова ехать.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
О-о-о, Каталина,
Я тону в твоем бархатном небе,
Ты даришь мне сладкое облегчение.
Ты можешь быть моим самым большим кайфом.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Ты можешь быть тем самым, тем самым, давай,
Ах, ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Ты выглядишь заманчиво, заманчиво, мы можем сбежать,
Ты можешь быть тем самым, тем самым,
Мчась к солнцу, к солнцу по межштатной дороге.
Каталина
Каталина