Paroles et traduction Sheppard - Phoenix

Phoenix

I can't bear to watch the news today
Looks like the world is going up in flames
All of the smoke blocking out the sun
Feels like the end has just begun
It's a war zone
Nothing left of our home
So we cry, we cry
But we have heroes
Fighting through the red glow
And we'll rise, we'll rise through the
Smoke in the air
Smoke in the air
Smoke in the air, it creeps into our lungs
It's not the end
It can't be the end
It's not the end 'cause we will rise above
Like a phoenix
How can we live in charcoal towns?
How can we breathe if all our trees burn down?
So this is our call
Screaming for some rainfall
As we fight, we fight
With all the heroes
Holding back the red glow
And we'll rise, we'll rise through the
Smoke in the air
Smoke in the air
Smoke in the air, it creeps into our lungs
It's not the end
It can't be the end
It's not the end 'cause we will rise above
Like a phoenix
Though the flames are massive
We'll rise up through the ashes
Though the flames are massive
We'll rise up, we'll rise through the
Smoke in the air
Smoke in the air
Smoke in the air
It creeps into our lungs (it creeps into our lungs)
It's not the end (no, it's not the end)
It can't be the end (no, it can't be)
It's not the end 'cause we will rise above
Like a phoenix
Though the flames are massive
We'll rise up through the ashes
Though the flames are massive
We'll rise up, we'll rise up

Феникс

Не могу смотреть новости сегодня,
Похоже, мир объят пламенем.
Весь дым затмевает солнце,
Как будто конец только начался.
Это зона военных действий,
От нашего дома ничего не осталось.
Поэтому мы плачем, мы плачем,
Но у нас есть герои,
Пробивающиеся сквозь красное зарево.
И мы восстанем, мы восстанем из
Дыма в воздухе,
Дыма в воздухе,
Дым в воздухе проникает в наши легкие.
Это не конец,
Это не может быть концом,
Это не конец, потому что мы воспарим,
Как феникс.
Как нам жить в обугленных городах?
Как нам дышать, если все наши деревья сгорели?
Так вот наш призыв,
Мы молим о дожде.
Пока мы боремся, мы боремся
Со всеми героями,
Сдерживая красное зарево.
И мы восстанем, мы восстанем из
Дыма в воздухе,
Дыма в воздухе,
Дым в воздухе проникает в наши легкие.
Это не конец,
Это не может быть концом,
Это не конец, потому что мы воспарим,
Как феникс.
Хотя пламя огромное,
Мы восстанем из пепла.
Хотя пламя огромное,
Мы восстанем, мы восстанем из
Дыма в воздухе,
Дыма в воздухе,
Дыма в воздухе,
Он проникает в наши легкие (он проникает в наши легкие).
Это не конец (нет, это не конец),
Это не может быть концом (нет, не может быть),
Это не конец, потому что мы воспарим,
Как феникс.
Хотя пламя огромное,
Мы восстанем из пепла.
Хотя пламя огромное,
Мы восстанем, мы восстанем.