Paroles et traduction Sheppard - The Reasons Why

The Reasons Why

Well I've been tryna find the words to say
But you always take my breath away
So I swear to you I'll spend my life
Tryna tell you all the reasons why
Why I'll love you 'till the day I die

The way you kiss me, it says you're with me
The way you always seem to understand
Just when to hold me and dance with me slowly
The way you look so proud to hold my hand
It's everything that's you that makes me love you like I do

Looking back at the night we first locked eyes
Didn't think it would last the rest of our lives
And as the days and years fly by
I'll try and tell you all the reasons why
Why I'll love you 'till the day I die

The way you kiss me, it says you're with me
The way you always seem to understand
Just when to hold me and dance with me slowly
The way you look so proud to hold my hand
It's everything that's you that makes me love you like I do

There'll come a day when all the colours fade
And one of us will have to leave this place
But we'll know we've spent our whole damn lives
Loving each other for the reasons why
We'll love each other 'till the day we die

The way you kiss me, it says you're with me
The way you always seem to understand
Just when to hold me and dance with me slowly
The way you look so proud to hold my hand
It's everything that's you that makes me love you like I do

Oh-oh-oh-oh oh-oh
Mmh mm

Причины почему

Я всё пытаюсь подобрать слова,
Но ты всегда перехватываешь дыхание.
И я клянусь тебе, я потрачу всю свою жизнь,
Пытаясь объяснить все причины, почему,
Почему я буду любить тебя до самой смерти.

Твои поцелуи говорят, что ты со мной,
То, как ты всегда, кажется, понимаешь,
Когда нужно обнять меня и медленно потанцевать со мной,
То, как ты гордо держишь меня за руку,
Всё это в тебе заставляет меня любить тебя так, как я люблю.

Вспоминая ту ночь, когда наши взгляды впервые встретились,
Я не думал, что это продлится всю нашу жизнь.
И по мере того, как дни и годы пролетают,
Я буду пытаться объяснить тебе все причины, почему,
Почему я буду любить тебя до самой смерти.

Твои поцелуи говорят, что ты со мной,
То, как ты всегда, кажется, понимаешь,
Когда нужно обнять меня и медленно потанцевать со мной,
То, как ты гордо держишь меня за руку,
Всё это в тебе заставляет меня любить тебя так, как я люблю.

Наступит день, когда все краски поблекнут,
И одному из нас придется покинуть это место.
Но мы будем знать, что провели всю свою жизнь,
Любя друг друга по этим причинам,
Мы будем любить друг друга до самой смерти.

Твои поцелуи говорят, что ты со мной,
То, как ты всегда, кажется, понимаешь,
Когда нужно обнять меня и медленно потанцевать со мной,
То, как ты гордо держишь меня за руку,
Всё это в тебе заставляет меня любить тебя так, как я люблю.

О-о-о-о о-о
Ммм мм