Paroles et traduction Shereen - Kont Aarfah

كنت عارفه
انك هتبعد
كنت عارفه انك اناني
كنت بضحك علي نفسي يمكن
القي فيك فرحه زماني
مبقلش قلبك بعني ليه .مبقلش ليه خدعتني
بقول لقبي روحت ليه. لقلب عمره ماحبني
كنت عارفه
من البدايه كنت حاسه ان قلبك مش معايه
من البدايه كنت بعمل نفسي مش فاهمه الحكايه
من البدايه كان غرامي كدبه حلوه من البدايه
كنت دايما بجري واهرب من نهااايه
واهي دي النهايه
مبقلش قلبك بعني ليه .مبقلش ليه خدعتني
بقول لقلبي رحت ليه. لقلب عمره ماحبيني
كنت عارفه

Я знал его.
Ты уходишь.
Я знал, что ты эгоист.
Я смеялся над собой.
Подарю тебе радость моего времени.
Ты продал меня мне, М'галлеш, лес обманул меня.
Произнеся свою фамилию, я прониклась к нему душой, ибо сердце его возраста любило меня.
Я знал его.
С самого начала ты чувствовал, что с твоим сердцем что-то не так.
С самого начала я делал так, что сам не понимал этой истории.
С самого начала он был милым медвежонком.
Я всегда убегал и заканчивал с этим.
Вай-Ди-энд.
Ты продал меня мне, М'галлеш, лес обманул меня.
Сказав своему сердцу: "я ушел", он полюбил меня для своего возраста.
Я знал его.