Paroles et traduction Shereen - Sebni Shireen Abdul Wahab

Sebni Shireen Abdul Wahab

بدموعي سألتك لو في قلبك حزن قد اللي في قلبي كنت تسيبني تسيبني تسيبني بدموعي في حضنك سيبني
أحكيلك أشكيلك وحقولك على اللي تعابني كنت تسيبني آآه تسيبني تسيبني وفي قلبك كلام بيأخدني من ناري لمراري
للشوق اللي بيدوبني ياهاجرني ارحمني واسمعني وافهمني ياحبيبي ريحني على قلبي طمني
وسيبني سيبني دموعي في حضنك سيبني كنت تسيبني . آآآآه آآآآآآه
ياناسيني نسيني وفي حضنك خبيني من البعد اللي بيعذبني
ياهاجرني ارحمني واسمعني وافهمني ياحبيبي ريحني على حبي ليك طمني
كنت تسيبني تسيبني تسيبني ده في قلبك كلام بياخدني من ناري لمراري والشوق اللي بيدوبني
وكنت تسيبني ماتسيبني سيبني بدموعي في حضنك سيبني أحكيلك أشكيلك وحقولك على اللي تاعبني

Спроси меня - Ширин Абдель Вахаб

Со слезами спросила тебя, если в сердце твоем столько же печали, сколько в моем, ты бы оставил меня, оставил меня, оставил меня. Со слезами в твоих объятиях оставил бы меня.
Рассказала бы тебе, пожаловалась бы тебе и поведала бы о том, что меня мучает. Ты бы оставил меня? Ах, оставил бы меня, оставил меня? А в твоем сердце слова, уносящие меня от огня моего к моей горечи.
К тоске, что меня изводит. О, покидающий меня, сжалься надо мной, выслушай меня и пойми меня. Любимый мой, успокой меня, мое сердце обнадежь.
И оставь меня, оставь меня. Слезы мои в твоих объятиях оставь. Ты бы оставил меня? А-а-ах, а-а-ах.
О, забывающий меня, забудь меня и в объятиях своих спрячь меня от разлуки, что меня мучает.
О, покидающий меня, сжалься надо мной, выслушай меня и пойми меня. Любимый мой, успокой меня, о моей любви к тебе обнадежь.
Ты бы оставил меня, оставил меня, оставил меня? Ведь в твоем сердце слова, уносящие меня от огня моего к моей горечи, и к тоске, что меня изводит.
И ты бы оставил меня? Не оставляй меня, оставь меня со слезами в твоих объятиях, оставь меня. Рассказала бы тебе, пожаловалась бы тебе и поведала бы о том, что меня мучает.