Paroles et traduction Shereen - ماتجرحنيش

ماتجرحنيش

ماتجرحنيش أكثر من كدا . حرام عليك كدا
ما تجرحنيش وكفاتيه كدا . حرام عليك كدا
خايف منك خاف عليه . يا حبيبي حس بيه
دا انت اول حب لييه . ولو انجرحت مش حعيش
حرام عليك كدا
انا غير اللي اتخدعت في حبهم قبلي.
انا غير اللي انجرحت في حبهم قبلي.
انا اللي بحس بيك . بسمع كلام عنيك
تقولي هاتي عمري . اعيشه بين اديك

Don't hurt me

Don't hurt me more than this. It's not fair to me
Don't hurt me, that's enough. It's not fair to me
I'm scared of you, be afraid of it. My darling, feel it
Because you are my first love. And if I get hurt, I won't live
It's not fair to me
I'm not like those who were deceived in love before me.
I'm not like everyone who got hurt in love before me.
I feel for you. I listen to what your eyes tell me
You tell me to give you my life. To live it between your hands