Paroles et traduction Sheri Jones-Moffett - Renewed

Renewed

Use to think that I wasn't good enough
Use to think that I was overweight
What I had never seem to measure up
But now a change has come my way

Now I don't conform anymore
I don't think the way that I use to
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed, yeah

Took me some time but I figured out
That I'm not what they say I am
Now I'm stronger and wiser and ready now
To fulfill the master's plan

Now I don't conform anymore
I don't think the way that I use to
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed, yeah

When I was in trouble
He never let me down, He came through
He was right there by my side
Ooh, thank God I been renewed

There has been such a change in me
I don't think the way I use to think
I don't go where I use to go
I let go of who I use to know

Old things are passed away
And behold all things are new
I discovered who I really am
And let nothing stand in my way

God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed

Just enough is not enough for me
Life is meant to live abundantly
And I'm walking in my authority
Rearranged my priority, passing on to my destiny

Won't let nothing get the best of me
Ooh, thank God I been renewed
Ooh, I been renewed
Yeah, yeah I wanna shout about, yeah

Обновленная

Раньше я думала, что недостаточно хороша,
Раньше я думала, что у меня лишний вес,
Что я никогда не соответствую ожиданиям,
Но теперь в моей жизни произошли перемены.

Теперь я больше не подчиняюсь,
Я не думаю так, как раньше,
Говорю тебе, Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена,
Говорю тебе, Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена, да.

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что я не такая, какой меня считают,
Теперь я сильнее, мудрее и готова
Выполнить замысел Господа.

Теперь я больше не подчиняюсь,
Я не думаю так, как раньше,
Говорю тебе, Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена,
Говорю тебе, Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена, да.

Когда у меня были проблемы,
Он никогда не подводил меня, Он приходил,
Он был рядом со мной,
О, слава Богу, я обновлена.

Во мне произошли такие перемены,
Я не думаю так, как раньше думала,
Я не хожу туда, куда ходила раньше,
Я отпустила тех, кого знала раньше.

Старое прошло,
И вот, все новое,
Я открыла, кто я есть на самом деле,
И ничто не встанет у меня на пути.

Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена,
Говорю тебе, Бог проявил себя,
Я обновлена, я обновлена.

Мне недостаточно просто существовать,
Жизнь создана для того, чтобы жить ею в полной мере,
И я иду в своей власти,
Пересмотрела свои приоритеты, иду к своей судьбе.

Не позволю ничему взять надо мной верх,
О, слава Богу, я обновлена,
О, я обновлена,
Да, да, я хочу кричать об этом, да.