So Much Better - Sheridan Smith traduction en allemand

So Much Better

All of this time I planned
I'd be patient and you would love me again
You'd come to respect my mind and at last you'd find
You could love me again
And I have turned my whole world upside down
Trying to not let you go
Watching you walk away is like a vaid of love
What?
WOAH!
Is that my name up on that list?
Does someone know that I exist?
Is this a mistake?
Am I even awake?
Pinch me now to make sure
OW
Yes! That is my name in black and white
Maybe I'm doing something right
Wow
I feel so much better than before
Warner
Sorry I've been a pest but I guess my best was not working with you
But looks like I've found a cure and I sure look forward to working with you
Wait working with who?
Hey remember when we spent spring break in the hot tub every night
(Every night)
We said nothing else
Whatever feels so right
Well this might
Seeing my name up on that list that is the first time we

So Viel Besser

Die ganze Zeit über plante ich,
geduldig zu sein, und du würdest mich wieder lieben.
Du würdest meinen Verstand respektieren und endlich feststellen,
dass du mich wieder lieben könntest.
Und ich habe meine ganze Welt auf den Kopf gestellt,
um dich nicht gehen zu lassen.
Dich weglaufen zu sehen, ist wie eine Liebessperre.
Was?
WOAH!
Steht da mein Name auf dieser Liste?
Weiß jemand, dass ich existiere?
Ist das ein Fehler?
Bin ich überhaupt wach?
Kneif mich jetzt, um sicherzugehen.
AU
Ja! Das ist mein Name in Schwarz und Weiß.
Vielleicht mache ich etwas richtig.
Wow
Ich fühle mich so viel besser als zuvor.
Warner
Tut mir leid, dass ich eine Plage war, aber ich schätze, mein Bestes hat bei dir nicht funktioniert.
Aber es sieht so aus, als hätte ich ein Heilmittel gefunden, und ich freue mich sehr darauf, mit dir zu arbeiten.
Moment, mit wem arbeiten?
Hey, erinnerst du dich, als wir die Frühlingsferien jede Nacht im Whirlpool verbrachten?
(Jede Nacht)
Wir sagten, nichts anderes,
was auch immer sich so richtig anfühlt.
Nun, das könnte es sein.
Meinen Namen auf dieser Liste zu sehen, das ist das erste Mal, dass wir...