Paroles et traduction Sherie René Scott - Midnight Creeper
Walk
a
mile
in
my
tennis
shoes
Пройди
милю
в
моих
теннисных
туфлях.
Tina
Turner
gave
me
the
highway
blues
Тина
Тернер
подарила
мне
дорожный
блюз.
But
I
don't
love
nobody,
nobody
but
you
now,
honey
Но
я
не
люблю
никого,
никого,
кроме
тебя,
милая.
I'm
a
true
rat
for
the
things
that
I've
done
Я
настоящая
крыса
за
то,
что
натворила.
Second
cousin
to
a
son
of
a
gun
Троюродный
брат
сукиного
сына.
I'm
gonna
wipe
out
your
mama
if
she
puts
me
on
now,
honey
Я
сотру
с
лица
земли
твою
маму,
если
она
поставит
меня
на
место,
милый.
'Cause
I'm
a
midnight
creeper
Потому
что
я
полуночный
крипер
.
Ain't
gonna
lose
no
sleep
over
you
Я
не
собираюсь
терять
из-за
тебя
сон.
When
there's
a
nightmare,
I'm
there
Когда
есть
кошмар,
я
рядом.
Tempting
you
to
blow
a
fuse
Искушает
тебя
спалить.
Well,
there's
no
more
sleeping
Что
ж,
спать
больше
нельзя.
When
I'm
midnight
creeping
over
you
Когда
я
в
полночь
подкрадываюсь
к
тебе.
Watch
out,
honey,
watch
out,
honey
Берегись,
милая,
Берегись,
милая.
Watch
the
things
you
do
Следи
за
тем,
что
ты
делаешь.
Long
haired
[Incomprehensible],
well,
they
look
so
fine
Длинноволосые
[непонятно],
ну,
они
так
прекрасно
выглядят
Locked
in
my
cellar
full
of
cheap
red
wine
Заперт
в
подвале,
полном
дешевого
красного
вина.
But
I
don't
think
those
[Incomprehensible]
really
do
mind
now,
honey
Но
я
не
думаю,
что
эти
[непонятные]
сейчас
действительно
возражают,
милая
I
still
don't
know
why
you
hate
me
so
Я
до
сих
пор
не
понимаю
почему
ты
меня
так
ненавидишь
A
little
bit
of
fun
never
stopped
no
show
Немного
веселья
никогда
не
прекращалось
никакого
шоу
Well,
I
just
want
to
loosen
up
my
soul
now,
honey
Что
ж,
я
просто
хочу
расслабиться
сейчас,
милая.
'Cause
I'm
a
midnight
creeper
Потому
что
я
полуночный
крипер
.
Ain't
gonna
lose
no
sleep
over
you
Я
не
собираюсь
терять
из-за
тебя
сон.
When
there's
a
nightmare
I'm
there
Когда
есть
кошмар,
я
рядом.
Tempting
you
to
blow
a
fuse
Искушает
тебя
спалить.
Well,
there's
no
more
sleeping
Что
ж,
спать
больше
нельзя.
When
I'm
midnight
creeping
over
you
Когда
я
в
полночь
подкрадываюсь
к
тебе.
Watch
out,
honey,
watch
out,
honey
Берегись,
милая,
Берегись,
милая.
Watch
the
things
you
do
Следи
за
тем,
что
ты
делаешь.
'Cause
I'm
a
midnight
creeper
Потому
что
я
полуночный
крипер
.
Ain't
gonna
lose
no
sleep
over
you
Я
не
собираюсь
терять
из-за
тебя
сон.
When
there's
a
nightmare
I'm
there
Когда
есть
кошмар,
я
рядом.
Tempting
you
to
blow
a
fuse
Искушает
тебя
спалить.
Well,
there's
no
more
sleeping
Что
ж,
спать
больше
нельзя.
When
I'm
midnight
creeping
over
you
Когда
я
в
полночь
подкрадываюсь
к
тебе.
Watch
out,
honey,
watch
out,
honey
Берегись,
милая,
Берегись,
милая.
Watch
the
things
you
do
Следи
за
тем,
что
ты
делаешь.
Watch
out,
honey
Берегись,
милая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BERNIE TAUPIN, ELTON JOHN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.