Paroles et traduction Sherina feat. Rodo - Jagoan

Jagoan

Dia pikir
Dia yang paling hebat
Merasa paling jago
Dan paling dahsyat

Dia memang jago
(Ayam jago? Kukuruyuk... hahaha)
Dia memang dahsyat
(Tapi dijegal cewek jatuh... hahaha)

Dia pikir
Dia yang paling hebat
Merasa paling pintar
Dan paling kuat

Dia memang pintar
(Pintar ngibul? Hahaha)
Dia memang kuat
(Kuat makannya alias rakus... hahaha)

Yang namanya jagoan harus membela yang lemah
(Yang namanya jagoan biasanya nggak pakai rok)
Yang namanya jagoan harus rela berkorban
(Yang namanya jagoan biasanya nggak pakai perban)

Герой

Он думает,
Что он самый крутой,
Считает себя самым ловким
И самым потрясающим.

Он, конечно, ловкий
(Петух боевой? Ку-ка-ре-ку... ха-ха-ха)
Он, конечно, потрясающий
(Но споткнулся о девчонку и упал... ха-ха-ха)

Он думает,
Что он самый крутой,
Считает себя самым умным
И самым сильным.

Он, конечно, умный
(Умный врать? Ха-ха-ха)
Он, конечно, сильный
(Сильно кушает, то есть обжора... ха-ха-ха)

Настоящий герой должен защищать слабых
(Настоящий герой обычно не носит юбку)
Настоящий герой должен быть готов к самопожертвованию
(Настоящий герой обычно не ходит с перевязанными ранами)