Paroles et traduction Sherina feat. Ucy Nurul - Lihatlah Lebih Dekat

Lihatlah Lebih Dekat

Hatiku sedih, hatiku gundah
Tak ingin pergi berpisah

Hatiku bertanya, hatiku curiga
Mungkinkah kutemui kebahagiaan seperti disini

Sahabat yang selalu ada
Dalam suka dan duka
Sahabat yang selalu ada
Dalam suka dan duka

Tempat yang nyaman
Kala ku terjaga
Dalam tidurku yang lelap

Janganlah sedih, janganlah resah
Jangan terlalu cepat berprasangka

Janganlah gundah, janganlah resah
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau bisa menilai lebih bijaksana

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Take a Closer Look

My heart is sad, my heart is troubled
I don't want to leave or say goodbye

My heart asks, my heart suspects
Can I ever be as happy here as I am with you?

A friend who is always there
Through thick and thin
A friend who is always there
Through thick and thin

A place of comfort
When I am awake
And in my deepest sleep

Don't be sad, don't be worried
Don't be so quick to pass judgment

Don't be anxious, don't be troubled
Take a closer look
And you'll be able to judge more wisely

Why do the stars shine?
Why does the water flow?
Why does the world turn?
Take a closer look
And you will understand

Why do the stars shine?
Why does the water flow?
Why does the world turn?
Take a closer look
And you will understand