Paroles et traduction Sherina - Ada

Ada

Tangan yang biasa menggenggam
Mata yang terus menatapku
Bibir yang tersenyum
Kau selalu di sini

Peluk yang tak ingin lepas
Jari yang belai keningku
Pundak tempat kubersandar
Kau selalu di sini

Kini kita harus berpisah
Jarak waktu permainkan kita
'Ku di sini dan kau di sana
Tapi 'ku tak sendiri

Suara kau di hati
Terbawa di mimpi
Walau kau di sana
Aku tak sendiri

Ada kau di hati
Ada kau di hati
Aku tak sendiri
Kau selalu bersama aku

Peluk yang tak ingin lepas
Jari yang belai keningku
Pundak tempat kubersandar
Kau selalu di sini

Kini kita harus berpisah
Jarak waktu permainkan kita
'Ku di sini dan kau di sana
Tapi 'ku tak sendiri

Suara kau di hati
Terbawa di mimpi
Walau kau di sana
Aku tak sendiri

Ada kau di hati
Ada kau di hati
Aku tak sendiri
Kau selalu bersama aku

Kekuatanmu buatku tangguh
Percayamu buatku yakin
Ke mana pun, di mana pun
Ada kau di hati

Kini kita harus berpisah
Jarak waktu permainkan kita
'Ku di sini dan kau di sana
Tapi 'ku tak sendiri

Suara kau di hati
Terbawa di mimpi
Walau kau di sana
Aku tak sendiri

Ada kau di hati
Ada kau di hati
Aku tak sendiri
Kusimpan di sini
Kau selalu bersama aku

Ada

Tes mains qui me serraient toujours
Tes yeux qui me regardaient sans cesse
Tes lèvres qui souriaient
Tu étais toujours là

Tes bras qui ne voulaient pas me lâcher
Tes doigts qui caressaient mon front
Ton épaule où je m'appuyais
Tu étais toujours là

Maintenant, nous devons nous séparer
La distance et le temps nous jouent des tours
Je suis ici, et toi, tu es là-bas
Mais je ne suis pas seule

Ta voix est dans mon cœur
Elle m'accompagne dans mes rêves
Même si tu es là-bas
Je ne suis pas seule

Tu es dans mon cœur
Tu es dans mon cœur
Je ne suis pas seule
Tu es toujours avec moi

Tes bras qui ne voulaient pas me lâcher
Tes doigts qui caressaient mon front
Ton épaule où je m'appuyais
Tu étais toujours là

Maintenant, nous devons nous séparer
La distance et le temps nous jouent des tours
Je suis ici, et toi, tu es là-bas
Mais je ne suis pas seule

Ta voix est dans mon cœur
Elle m'accompagne dans mes rêves
Même si tu es là-bas
Je ne suis pas seule

Tu es dans mon cœur
Tu es dans mon cœur
Je ne suis pas seule
Tu es toujours avec moi

Ta force me rend forte
Ta confiance me donne de la certitude
Où que j'aille, où que je sois
Tu es dans mon cœur

Maintenant, nous devons nous séparer
La distance et le temps nous jouent des tours
Je suis ici, et toi, tu es là-bas
Mais je ne suis pas seule

Ta voix est dans mon cœur
Elle m'accompagne dans mes rêves
Même si tu es là-bas
Je ne suis pas seule

Tu es dans mon cœur
Tu es dans mon cœur
Je ne suis pas seule
Je te garde ici
Tu es toujours avec moi