Paroles et traduction Sherina - Anak Mami

Anak Mami

Dengarlah, Kawan
Aku punya cerita
Tentang anak laki-laki
Yang merasa dirinya pemberani, uh

Tahukah, Kawan?
Siapa yang mengira
Ternyata sang jagoan, anak mami
Dia anak yang sangat manja

Siapa sangka, di sekolah
Jago berkelahi
Siapa sangka, di sekolah
Dia garang sekali
Tapi di rumah harus dijaga mami

Tahukah, Kawan?
Aku jadi curiga
Jangan-jangan kalau mau tidur
Masih ditemani papi-mami

Dengarlah, Kawan
Aku punya cerita
Tentang anak laki-laki
Yang merasa dirinya pemberani, uh

Tahukah, Kawan?
Siapa yang mengira
Ternyata sang jagoan, anak mami
Dia anak yang sangat manja

Siapa sangka, di sekolah
Jago berkelahi
Siapa sangka, di sekolah
Dia garang sekali
Tapi di rumah harus dijaga mami, oh

Tahukah, Kawan?
Aku jadi curiga
Jangan-jangan kalau mau tidur
Masih ditemani papi-mami

Mommy's Boy

Listen up, my friend
I have a story to tell
About a boy
Who thinks he's so brave, oh

You know what, my friend?
Who would have thought
That the tough guy is a mommy's boy
He's a really spoiled kid

Who would have thought, at school
He's a great fighter
Who would have thought, at school
He's so fierce
But at home he needs to be taken care of by his mommy

You know what, my friend?
I'm starting to wonder
If he still sleeps
With his mommy and daddy

Listen up, my friend
I have a story to tell
About a boy
Who thinks he's so brave, oh

You know what, my friend?
Who would have thought
That the tough guy is a mommy's boy
He's a really spoiled kid

Who would have thought, at school
He's a great fighter
Who would have thought, at school
He's so fierce
But at home he needs to be taken care of by his mommy, oh

You know what, my friend?
I'm starting to wonder
If he still sleeps
With his mommy and daddy