Paroles et traduction Sherina - Bukan Kenangan
Bukan Kenangan
Не воспоминания
Slama
ini
aku
mencari
Всё
это
время
я
искала,
Slama
ini
aku
menunggu
Всё
это
время
я
ждала
Datangnya
kebahagiaan
Прихода
счастья,
Dan
indahnya
ketenangan
И
прекрасного
спокойствия.
Kawan
datang
dan
berlalu
Друзья
приходили
и
уходили,
Lawan
datang
dan
berlalu
Враги
приходили
и
уходили,
Aku
diam
disini
Я
остаюсь
здесь,
Ditinggalkan
kenangan
Оставленная
воспоминаниями.
Senang
tawa
puas
dan
cinta
Радость,
смех,
удовлетворение
и
любовь,
Merah
biru
hitam
dan
putih
Красный,
синий,
чёрный
и
белый,
Senang
tawa
puas
dan
cinta
Радость,
смех,
удовлетворение
и
любовь,
Merah
biru
hitam
dan
putih
Красный,
синий,
чёрный
и
белый,
Lamanya
matahari
terbit
bukan
kenangan
Долгий
восход
солнца
– не
воспоминание,
Lembutnya
pasir
putih
juga
bukan
kenangan
Нежность
белого
песка
– тоже
не
воспоминание,
Hangatnya
kasih
sahabat
bukan
kenangan
Тепло
дружеской
любви
– не
воспоминание,
Airmata
kebahagiaan
bukan
kenangan
Слёзы
счастья
– не
воспоминание.
Slama
ini
aku
mencari
Всё
это
время
я
искала,
Slama
ini
aku
menunggu
Всё
это
время
я
ждала
Datangnya
hal
hal
yang
baru
Прихода
чего-то
нового,
Dan
rajutan
mimpi
baru
И
сплетения
новых
грёз.
Gembira
datang
dan
berlalu
Радость
приходила
и
уходила,
Sedih
datang
dan
berlalu
Печаль
приходила
и
уходила,
Aku
diam
disini
Я
остаюсь
здесь,
Ditinggalkan
kenangan
Оставленная
воспоминаниями.
Bukan
kenangan...
Не
воспоминания...
Langit
ditambah
bintang
Небо,
усыпанное
звёздами,
Rumah
desiran
angin
Дом,
шелест
ветра,
Senyuman
disaat
gundah
Улыбка
в
моменты
печали,
Berangan
menolong
dunia
Мечты
о
спасении
мира.
Bukan
bukan
kenangan
Не
воспоминания,
Ku
tak
lagi
hidup
dalam
kenangan
Я
больше
не
живу
воспоминаниями,
Bukan
bukan
kenangan
Не
воспоминания,
Ku
tak
lagi
hidup
dalam
kenangan
Я
больше
не
живу
воспоминаниями.
Slama
ini
aku
mencari
Всё
это
время
я
искала,
Slama
ini
aku
menunggu
Всё
это
время
я
ждала.
Bukan
bukan
kenangan
Не
воспоминания,
Ku
tak
lagi
hidup
dalam
kenangan
Я
больше
не
живу
воспоминаниями.
Bukan
bukan
kenangan
Не
воспоминания,
Ku
tak
lagi
hidup
dalam
kenangan
Я
больше
не
живу
воспоминаниями.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sinna Sherina Munaf, (virania Munaf)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.