Paroles et traduction Sherina - Ku Bahagia

Ku Bahagia

Kita bermain-main
Siang-siang hari senin
Tertawa satu sama lain
Semua bahagia semua bahagia

Kita berangan-angan
Merangkai masa depan
Di bawah kerindangan dahan
Semua bahagia semua bahagia

Matahari seakan tersenyum

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Oh ku bahagia
Oh ku bahagia

Kita berlari-lari
Bersama mengejar mimpi
Tak ada kata 'tuk berhenti
Semua bahagia semua bahagia

Matahari seakan tersenyum

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Oh ku bahagia oh ku bahagia

(interlude)

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Walau makan susah
Walau hidup susah
Walau 'tuk senyumpun susah
Rasa syukur ini karena bersamamu juga susah dilupakan

Oh ku bahagia
Oh ku bahagia
Oh ku bahagia

Я счастлива

Мы играем,
Днём в понедельник,
Смеёмся друг с другом,
Все счастливы, все счастливы.

Мы мечтаем,
Строим планы на будущее,
Под тенью ветвей,
Все счастливы, все счастливы.

Солнце словно улыбается.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

О, я счастлива,
О, я счастлива.

Мы бежим,
Вместе гонимся за мечтой,
Нет слова "остановиться",
Все счастливы, все счастливы.

Солнце словно улыбается.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

О, я счастлива, о, я счастлива.

(интерлюдия)

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

Пусть еда скудна,
Пусть жизнь трудна,
Пусть даже улыбка даётся с трудом,
Это чувство благодарности, ведь и с тобой забыть всё трудное сложно.

О, я счастлива,
О, я счастлива,
О, я счастлива.