Paroles et traduction Sherina - Sayu

Sayu

Sayu, matamu sayu
Bertemu mataku
Luluhkan hatiku

Sayu, tanganmu itu
Serupa tanganku
Memanggil senyumku

Kelak kau akan jumpa teman teman
Ayun mengayun di dahan ke dahan
Bersama ibu mulai petualangan
Jaga hutan raya kalimantan

Sayu, tenanglah, sayu
Ibu di dekatmu
Trus melindungimu

Kelak kau akan jumpa teman-teman
Lompat menembus cahaya dedaunan
Bersama ibu kau tak sendirian
Jaga hutan raya kalimantan

Sebelum ucap kata perpisahan
Dengarlah sayu, ku titipkan pesan
Alam tersenyum karena kalian
Terima kasih
T'lah jaga hutan raya kalimantan

Sayu, pulanglah, sayu
Ikutlah ibumu
Rimba menunggumu
Pulanglah sayu
Rimba menunggumu

Misty

Misty, your eyes are misty
Meeting my eyes
Melting my heart

Misty, your hand there
Similar to mine
Calling out my smile

Someday you'll meet your friends
Swinging from branch to branch
With your mother, start your adventure
Protect the great forests of Kalimantan

Misty, be calm, my misty
Mother is near you
Always protecting you

Someday you'll meet your friends
Leaping through the dappled light
With your mother, you're not alone
Protect the great forests of Kalimantan

Before I say goodbye
Listen, Misty, I entrust this message
Nature smiles because of you all
Thank you
For protecting the great forests of Kalimantan

Misty, go home, my misty
Follow your mother
The jungle awaits you
Go home, Misty
The jungle awaits you