Sherina - Simfoni Hitam (Versi Band) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sherina - Simfoni Hitam (Versi Band)




Simfoni Hitam (Versi Band)
Black Symphony (Band Version)
Malam sunyi ku impikanmu
In the quiet night, I dream of you
Ku lukiskan kita bersama
I paint us together
Namun s'lalu aku bertanya
But I always wonder
Adakah aku di mimpimu
Am I in your dreams
Di hatiku terukir namamu
Your name is etched upon my heart
Cinta, rindu beradu satu
Love, longing, they battle within
Namun s'lalu aku bertanya
But I always wonder
Adakah aku di hatimu
Am I in your heart
T'lah ku nyanyikan alunan-alunan senduku
I have sung my melancholy melodies
T'lah ku bisikkan cerita-cerita gelapku
I have whispered my dark tales
T'lah ku abaikan mimpi-mimpi dan ambisiku
I have cast aside my dreams and ambitions
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu
But why can't I touch your heart
Bila saja kau di sisiku
If only you were by my side
'Kan ku beri kau segalanya
I would give you everything
Namun tak henti aku bertanya
But I keep asking myself
Adakah aku di benakmu
Am I in your mind
T'lah ku nyanyikan alunan-alunan senduku
I have sung my melancholy melodies
T'lah ku bisikkan cerita-cerita gelapku
I have whispered my dark tales
T'lah ku abaikan mimpi-mimpi dan ambisiku
I have cast aside my dreams and ambitions
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu
But why can't I touch your heart
Tak bisakah kau sedikit saja dengar aku
Can you not listen to me, just a little
Dengar simfoniku
Hear my symphony
Simfoni hanya untukmu
A symphony just for you
T'lah ku nyanyikan alunan-alunan senduku
I have sung my melancholy melodies
T'lah ku bisikkan cerita-cerita gelapku
I have whispered my dark tales
T'lah ku abaikan mimpi-mimpi dan ambisiku
I have cast aside my dreams and ambitions
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu
But why can't I touch your heart
Oh-o-oh
Oh-o-oh
(T'lah ku bisikkan cerita-cerita gelapku)
(I have whispered my dark tales)
T'lah kuabaikan mimpi-mimpi dan ambisiku
I have cast aside my dreams and ambitions
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu
But why can't I touch your heart





Writer(s): 0


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.